OM VLOEREN - vertaling in Spaans

• pisos
• suelos
• a los pisos
• de suelos

Voorbeelden van het gebruik van Om vloeren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

het groeide uit tot een idee om vloeren te reinigen.
evolucionó hacia el sector de la limpieza de los suelos.

Corktech is een technologie die door Wicanders is ontwikkeld om vloeren en wandbekledingen exclusieve eigenschappen te bieden.
Corktech es la tecnología desarrollada por Wicanders para conferir propiedades exclusivas a los suelos y los revestimientos de pared.

Laminaat stacking-technologie is eenvoudig en handig, en om dergelijke vloeren te maken onder enige kracht.
La tecnología de apilamiento laminado es simple y conveniente, y para hacer este tipo de plantas bajo cualquier fuerza.

Gebruik de filteropties om vloeren te selecteren op basis van type,
Utilice los filtros para seleccionar suelos en función del tipo,

Het belangrijkste doel van deze verbindingen is om vloeren gemaakt van verschillende bouwmaterialen(beton,
El objetivo principal de estos compuestos es preparar suelos de diferentes materiales de construcción(cemento,

kiezel chips om vloeren, trappen, en case accessoires te tendens oppervlakken die stevig en cosmetische zijn.
chips de guijarros a los pisos, escaleras, y los accesorios del caso de tendencia superficies que son resistentes y cosmética.

de mogelijkheid bieden om vloeren te maken die waren voorzien van individuele afbeeldingen of logo's, waardoor iets totaal unieks zou ontstaan.
la opción de crear suelos que incorporen imágenes o logotipos individuales para conseguir algo totalmente exclusivo.

Keramische tegels is het meest van de tijd de eerste keuze voor ontwerpers als het gaat om vloeren vanwege zijn brede scala van kleuren
Las baldosas cerámicas es la mayoría de las veces la primera opción para los diseñadores cuando se trata de suelos debido a su amplia gama de colores

is het beter om goedkopere vloeren te kopen voor andere kamers,
es mejor comprar suelo barato para otras habitaciones,

ze worden gebruikt om hele vloeren te maken, die zich op afstand herinneren aan het synthetische tapijt, gedeeltelijk gebruikt om bestaande vloeren of slechts een deel ervan te bedekken,
además de usarse para crear pisos enteros, que recuerdan remotamente la alfombra sintética, se usan parcialmente para cubrir pisos existentes o solo una parte de ellos,

zijn ze in staat om vloeren en wanden van te produceren minimale dikte,
son capaces de producir pisos y paredes de espesor mínimo,

installatie Care Als het gaat om vloeren in de badkamer, het eerste wat in je opkomt is keramische tegels. En als in plaats van de koude stenen vloer ge….
el montaje Cuidado Cuando se trata de suelos en el baño, lo primero que viene a la mente es de baldosas de cerámica. Y si.

India, maar het meest gebruikt om vloeren en muren te maken blijft de kokos vezel.
el más utilizado para hacer pisos y paredes sigue siendo el fibra de coco.

een vernis beschermende deklaag, heeft de lijst een duidelijke plastic uitdrijvingsring die zijn basis omringen om vloeren te beschermen en een niveautafelblad te verzekeren.
la tabla tiene un anillo de la protuberancia del plástico transparente que rodea su base para proteger pisos y para asegurar un tablero de la mesa llano.

Om vloeren en het dak te construeren.
Para construir pisos y azotea.

Hennepblokken om vloeren en daken te isoleren.
Bloques de cáñamo para aislar suelos y tejados.

Natuurlijke vezels kunnen om vloeren te kleden binnen en buiten het huis.
Las fibras naturales pueden para vestir los suelos de dentro como de fuera de casa.

Het is een polyureumvet en een hechtmiddel, dat men gebruikt om vloeren te leggen.
Es una grasa de poliurea y un adhesivo acrílico uretano que se usa cuando se instala un suelo nuevo.

In dit geval zal je nodig hebt om vloeren af te stemmen.
En este caso, tendrá que alinear plantas.

Hoe begin je eraan om vloeren te leggen- houtfineer aan haar, of vice versa.
¿Cómo se empiezan a poner pisos- chapa de madera con ella, o viceversa.