DE VLOEREN - vertaling in Spaans

• las plantas
• suelos
• pisos
• los pavimentos
• el pavimento

Voorbeelden van het gebruik van De vloeren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De houten vloeren en meubelen zorgen voor een knusse sfeer.
El suelo y los muebles son de madera y crean un ambiente acogedor.

De villa wordt gekenmerkt door de houten vloeren en elegante interieurs.
El establecimiento cuenta con suelo de madera y presenta una elegante decoración interior.

De vloeren in het huis zijn van marmer.
El piso en toda la casa es de mármol.

Plumerel, de vloeren.
Plumerel, a los pisos.

De controleborden zijn beschikbaar bij de aangewezen vloeren.
Los paneles de control están disponibles en los pisos señalados.

Op het dak of zoals op de vloeren en nog meer?
¿En el techo o en el piso y demás?

Kan gebruikt worden op de meeste vloeren.
Se pueden usar en la mayoría de los suelos.

nieuw ingericht, de vloeren en wallpapers zijn al oud, maar absoluut schoon
recién amueblado, las plantas y los fondos de pantalla que ya se están haciendo viejos,

Gezien de aanzienlijke dikte opilkobetona laag op de vloeren met dit materiaal te isoleren alleen in ruimten met relatief hoge plafonds.
Teniendo en cuenta el espesor de la capa opilkobetona sustancial para aislar las plantas con este material solo en habitaciones con techos relativamente altos.

Onze accessoires krijgen dezelfde hoogwaardige laminaatcoating als de vloeren(beschermd door 15 patenten).
Nuestros accesorios obtienen el mismo revestimiento laminado de calidad que nuestros suelos(protegido por 15 patentes).

De vloeren zijn bedekt door luxe hout
Sus pisos están cubiertos por la madera de lujo

De netheid was uitstekend, de vloeren waren zeer schoon,
La limpieza era excelente, las plantas estaban muy limpias,

De vloeren, dollies en hoogwerkers zijn allemaal voorzien van grote aantallen Colson Cargo Castors.
Suelos, dollies y plataformas elevadoras están equipados con un gran número de ruedas giratorias de carga Colson.

Op deze manier vindt u snel de vloeren die voldoen aan uw eisen wat betreft kleur,
De este modo, podrá encontrar rápidamente los pavimentos que coincidan con sus requisitos de color,

Stevige wielen werken goed op de vloeren en tapijt gelijk,
Robustas ruedas funcionan bien en pisos y alfombras por igual,

We hebben ook een paar van volwassen-en kleinbedrijf slaapmat voor de vloeren, met lakens en/
También tenemos un par de sacos de dormir de tamaño adulto para las plantas, con hojas y/

De inrichting van een huis begint met de wanden en de vloeren, die bepalen voor een groot deel de sfeer.
El interior de una casa comienza con las paredes y suelos, que determinan en gran medida la atmósfera.

De vloeren zijn gelegd in de kleuren Road
Los pavimentos se han realizado en los colores Road

Het wordt vaak gebruikt voor de decoratie van de vloeren van de drukke openbare plaatsen
A menudo se utiliza para la decoración de pisos de concurridos lugares públicos

Vakmensen zal ervoor zorgen dat ze de vloeren gereguleerd nieuwbouw hebben gelegd,
Artesanos expertos se asegurará de que se han sentado las plantas reguladas nueva construcción,