BODEM IS - vertaling in Spaans

• suelo es
• parte inferior es
• fondo es
• suelo está
• parte inferior está
• tierra es
• fondo está
• suelos son
• suelo ha
• sustrato es
• terreno es

Voorbeelden van het gebruik van Bodem is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Laat het duidelijk zijn: onze bodem is de basis van ons bestaan.
Para evitar cualquier malentendido: nuestros suelos son la base de nuestra existencia.

Schriftelijk.-( DE) Bodem is een schat van wezenlijk belang.
Por escrito.-(DE) El suelo es un activo vital.

De bodem is hal, badkamer,
La inferior es hall, baño,

De bodem is een lokaal, een plaatselijk medium.
El suelo es un medio local y localizado.

De bodem is nagenoeg hol.
La roca del fondo… es prácticamente hueca.

Onze bodem is extreem rijk, maar die is in bezit van het buitenlandse kapitaal.
Nuestro subsuelo es riquísimo, pero está en posesión del capital exótico.

Bodem is de basis van de vegetatie.
Lo suelos son la base para la vegetación.

Jumbo-tas met U-paneel onder de bodem is geschikt voor eenmalig gebruik.
La bolsa jumbo de panel U inferior inferior es adecuada para un solo uso.

De bodem is hier vlakbij.
El fondo no está lejos de aquí.

De bodem is laag genoeg.
La base es lo suficientemente baja.

Geen idee waar de bodem is, koetje.
No sé dónde está el fondo es… vaca.

De langdurige werking in de bodem is de grootste kracht.
Su acción prolongada en el suelo es su principal fortaleza.

Het is ijskoud, de bodem is hier instabiel.
Está bien, está muy fría.- Aah.- Estamos en un terreno inestable.

Ik denk niet dat dit de bodem is.
No creo que este sea el fondo.

De bodem is stabiel, zal er onhandige met de hand gemaakte,
La parte inferior es estable, allí será color hecho a mano,

De totale grootte van de borstel is klein en de bodem is vallen, zodat de borstel gemakkelijk te bewaren is..
El tamaño total del cepillo es pequeño y el fondo es falto, por lo que el cepillo es fácil de almacenar.

Van de schouders tot het hele lichaam naar de bodem is een meer ontspannen versie,
Desde los hombros hasta todo el cuerpo hasta la parte inferior es una versión más relajada,

Zee is niet diep en de bodem is fijn zand waardoor het ideaal is voor games in het ondiepe water maakt.
Mar no es profunda y el fondo es de arena fina que la hace ideal para los juegos en los bajíos.

Bodem is vergiftigd, rivieren verstikt worden door uitstraling(of zieke kadavers),
El suelo está envenenado, los ríos son ahogados con emanación(o cadáveres de animales enfermos),

Op de bodem is de huidige beste manier voor het verdienen van geld van huis,
En la parte inferior es la actual mejor manera para ganar dinero desde casa,