STRUCTUUR - vertaling in Spaans

• estructura
• textura
• estructuras

Voorbeelden van het gebruik van Structuur in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Structuur De full-time Master of Science door Research programma is een één jaar durend onderzoek in een viva voce
Estructura El maestro de tiempo completo de la Ciencia por el programa de investigación es un proyecto de un año de investigación presentado

Klik in de logische structuur met de rechtermuisknop op een camera en klik op Weergeven in volgende beschikbare deelvenster.
En el Árbol Lógico, haga clic con el botón derecho del ratón en una cámara y haga clic en Mostrar en el siguiente panel Imagen libre.

Structuur De meester van Behoud van Monumenten
Estructura La Maestría en Conservación de Monumentos

In de logische structuur, klikt u met de rechtermuisknop op een serverpictogram om de tijdzone van deze server te selecteren.
En el Árbol Lógico, haga clic con el botón derecho del ratón en un icono de servidor para seleccionar la zona horaria de dicho servidor.

Structuur Cursussen zijn gepland in zes vijf weken"modules" elk jaar,
Estructura Los cursos se programan durante seis"módulos" de cinco semanas cada año,

Dankzij de hoogwaardige structuur, die vandaag als redelijk wordt beschouwd,
Gracias a la estructura de alta calidad, se consideró razonable

Structuur Fase 1: Analyse van de praktijk
Estructura Fase 1:

De Bank van Litouwen heeft onlangs aangekondigd dat de structuur van het monetair beleid
El Banco de Lituania ha anunciado recientemente que el marco de política monetaria

Plafond architectuur modern gebouw station interieur abstract cirkel kolom oversteken gebogen rooster koning groot pijler dak staal structuur ondersteunen trein.
Productos parecidos techo arquitectura moderno edificio estaciones interiors abstracto círculo columna cruces curvo cuadrícula rey grande pilares techo acero estructura apoyar tren.

De vacuüm onderbreker door solide zegel pole structuur, het gebruik van geavanceerde epoxy solide afdichting technologie,
El interruptor del vacío por la estructura sólida del poste del sello, el uso de tecnología avanzada

De Leidse singels vormen een van de grootste stadsverdedigingswerken van Europa waarvan de structuur nog intact is.
Los canales de Leiden forman una de las obras de defensa urbana más grandes de Europa, cuya estructura aún está intacta.

Tradedoubler's wereldwijde tracking structuur maakt gebruik van Amazon Web Services(AWS)
La infraestructura de tracking global de Tradedoubler usa los servicios web de Amazon(AWS)

Cala Llevado biedt ook cottages en chalets waarvan de houten structuur en de paalwoningconstructie mooi in het landschap opgaat.
Cala llevado también ofrece cabañas y chalets cuya estructura de madera y diseño sobre pilares se mezcla perfectamente en el paisaje.

Dankzij de hoogwaardige structuur, die vandaag als redelijk wordt beschouwd,
Gracias a la estructura de alta calidad, considerado razonable hoy

De structuur en de transparantie van de EFSA moeten nu worden aangepast aan andere EU-agentschappen.
Ahora debería adaptarse la estructura y la transparencia de la EFSA a las otras agencias de la Unión.

Kies Vervangen om ruis, filmkorrel en structuur aan de randen van een penseelstreek te behouden wanneer u een penseel met zachte randen gebruikt.
Seleccione Reemplazar para conservar el ruido, la película granulada y la textura en los bordes del trazo de pincel al utilizar un pincel con bordes suaves.

Amfetamine en stoffen met een vergelijkbare structuur hebben een uitgesproken stimulerend effect op het centrale zenuwstelsel.
Las anfetaminas y sustancias similares en estructura tienen un efecto estimulante pronunciado sobre el sistema nervioso central.

een belangrijke structuur voor video met bijschriften op het internet en voor internationale markten.
que es un formato importante para poder distribuir videos con subtítulos en la red

De hightech structuur Power-materiaal met 3D-noppen masseert en verstevigt het weefsel
El resistente tejido de tecnología punta con estructura moteada en 3D masajea

Bij de huidige stand van deze ontwikkeling behoeft de structuur van dit systeem naar de mening van het Hof geen aanpassing.
En la actual fase de dicha evolución, el Tribunal de Justicia considera que no debe modificarse la estructura del referido sistema.