CONFIGURATION - vertaling in Nederlands

• configuratie
• setup
• instellingen
• configureren
• instellen
• installatie
• opstelling
• patroon
• vormgeving
• set-up
• lay-out

Voorbeelden van het gebruik van Configuration in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

La configuration et l'aménagement de l'espace peuvent être adaptés à vos souhaits.
De indeling en aankleding van de ruimte kunnen afgestemd worden op jullie wensen.

Paramètres de stratégie de groupe et configuration de l'expérience client.
Groepsbeleidsinstellingen en het configureren van de clientervaring.

La procédure selon le Outlook configuration et importation d'installé/ exporter les filtres.
De procedure afhankelijk van Outlook configuratie en geïnstalleerde importeren/ exporteren van filters.

Configuration de votre espace de bureau.
Het opzetten van uw kantoor.

L'autonomie de la batterie varie selon l'utilisation et la configuration.
Batterijduur is afhankelijk van configuratie en gebruik.

Configuration des paramètres réseau de la caméra également possible.
Het configureren van de netwerkinstellingen van de camera is ook mogelijk.

Regardons le fichier de configuration pour le FAI appelé arcor.
Laten we eens kijken naar het configuratie bestand voor een ISP genaamd arcor.

Enregistrer le panneau de configuration, Concepteur et les paramètres.
Sla de instellingen op paneel, Ontwerper en instellingen..

Cliquez sur l'icône de petite configuration qui se trouve à droite de la boîte aux lettres.
Klik op het kleine configuratie icoon rechts van de mailbox.

Cliquez sur Démarrer>Panneau de configuration puis sur Ajout/Suppression de programme.
Klik op Start, klik op Configuratiescherm en dan op Programma's Wijzigen of Verwijderen.

Dans la nouvelle configuration, ce risque est pratiquement nul.
In de nieuwe constellatie is dat risico nagenoeg nihil.

Un fait parfaitement normal dans cette configuration- le plus souvent avec un inconnu.
Want in zo'n constellatie- meestal met een onbekende- is dat heel normaal.

Configuration des produits et partage d'images 2D et 3D.
Configureer producten en deel 2D- en 3D-afbeeldingen.

Le fichier de configuration de vsftpd est«/etc/vsftpd. conf».
Het configuratiebestand kan worden gevonden op de volgende plek:"/etc/vsftpd. conf".

La marque va pouvoir conquérir le monde grâce à cette nouvelle configuration.
In die nieuwe constellatie kan het merk beginnen aan de verovering van de wereld.

Ça a la même configuration que l'alliage pour Wayne Tech.
Het heeft dezelfde samenstelling als de legering die je voor Wayne Tech ontwikkelde.

L'UEM modifie la configuration du marché européen des obligations d'État.
De EMU verandert de structuur van de Europese markt voor staatsobligaties.

Construction, configuration et équipement des abattoirs.
Bouw, indeling en uitrusting van slachthuizen.

L'identification des nœuds principaux qui déterminent la configuration globale du réseau.
Primaire knooppunten selecteren die de algemene structuur van het netwerk bepalen.

Mais cette vue par la fenêtre, la configuration des bâtiments doit être unique.
Maar deze blik uit het raam, de samenstelling van gebouwen moet uniek zijn.