CONFIGURATION - traduction en Allemand

• Konfiguration
• Einrichtung
• konfigurieren
• Einrichten
• Setup
• Configuration
• Gestaltung
• Konfigurierung
• Layout
• Konfigurationsdatei
• Einstellungen

Exemples d'utilisation de Configuration en Français et leurs traductions en Allemand

Construction, configuration et équipement des abattoirs.
Bau, auslegung und ausrüstung von schlachthöfen.

Troisièmement, la configuration et la gestion des programmes doivent être encore améliorés.
Drittens: Die Ausgestaltung und die Verwaltung der Programme müssen weiter verbessert werden.

Configuration recommandée: PC 486,
Empfohlene Ausstattung: PC 486,

Configuration recommandée: PC 486,
Empfohlene Ausstattung: PC 486,

Be la configuration de l'aéronef; et.
Be die Auslegung des Luftfahrzeugs und.

Configuration de votre identité.
Einstellen Ihrer Identität.

Sa configuration cache la puissance secrète de ce char!
Sein Aufbau verbirgt die versteckte Kraft dieses Panzers. Schaut ihn euch an!

La configuration de l'aéronef; et.
Die Auslegung des Luftfahrzeugs und.

Sa configuration doit être conforme aux indications figurant à l'appendice 6.
Ihre Anordnung muß den Vorschriften in Anhang II Anlage 6 entsprechen.

Configuration de votre identité.
Einstellen Ihrer Identit\xE4t.

Configuration des champs.
Einstellen von Feldern.

Configuration du document.
Einstellen des Dokuments.

Configuration des couleurs.
Einstellen von Farben.

Configuration des marges et de l'espacement.
Einstellen von Rändern und Abständen.

Problème de configuration de CUPS.
Fehler bei der Einrichtung von CUPS.

La configuration des signaux subspatiaux reste inchangée.
Die Zusammensetzung der Hyperraumsignale ist unverändert.

Effectuez la configuration conformément aux instructions de l'écran d'assistant de configuration..
Führen Sie die Installation gemäß den Anweisungen auf dem Bildschirm durch.

Planification, configuration, SAV et sécurité.
Planung, Projektierung, Service und Sicherheit.

Un logiciel intelligent facilite la configuration et la mise en service.
Intelligente Software vereinfacht Auslegung und Inbetriebnahme.

PVC avec la configuration d'imperméable, d'increvable et de résistant au feu.
PVC-Plane mit Eigenschaft von wasserdichtem, von pannensicherem und von feuerbeständigem.