L'INSTALLATION ET LA CONFIGURATION - vertaling in Nederlands

• installatie en configuratie
• installeren en configureren

Voorbeelden van het gebruik van L'installation et la configuration in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le livre ne décrit pas seulement l'installation et la configuration de serveurs(FTP, HTTP,
Het boek beschrijft niet alleen de installatie en configuratie van servers(FTP, HTTP,

Le premier chapitre détaille l'installation et la configuration de PHP ainsi qu'une comparaison des différentes solutions alternatives qui vous convaincra
Het eerste hoofdstuk gaat over de installatie en configuratie van PHP. Ook worden er verschillende alternatieven genoemd.

L'installation et la configuration d'un réseau avec connexion par modem était habituellement l'une des choses les plus difficiles à faire sous Linux, mais ce n'est plus le cas: veuillez vous reporter au Configuration HOWTO.
Het installeren en configureren van dialup networking was één van de moeilijkste taken onder Linux, maar dit is niet meer zo: raadpleeg alsjeblieft de Configuratie HOWTO.

qui vous permet de concevoir et de tester l'installation et la configuration de la domotique, encore au stade du contrôle d'automatisation de conception.
waarmee u te ontwerpen en testen van de installatie en configuratie van domotica, nog in het stadium van het ontwerp automatisering.

besoin pour vous lancer, avec en plus les services professionnels Lenovo pour réaliser l'installation et la configuration.
slag te gaan en met Lenovo professionele services die u de installatie en configuratie uit handen nemen.

L'installation et la configuration du logiciel s'effectuent derrière le pare-feu, ce qui vous permet de synchroniser
De software installeert en configureert achter je firewall, zodat je Dropbox kunt synchroniseren met je bestaande opslagsystemen,

Pour l'assistance dans l'installation et la configuration de notre système Kolab interne.
Voor het steunen van de installatie en configuratie van ons interne Kolab-systeem.

Pour l'aide apportée dans l'installation et la configuration initiale de notre serveur de VoIP.
Voor het steunen van de installatie en initiële configuratie van onze VoIP-server.

Pour l'installation et la configuration des composants requis,
Voor hulp bij het installeren en configureren van de benodigde onderdelen,

Le DVD contient des instructions détaillées sur l'installation et la configuration du programme.
De DVD bevat gedetailleerde instructies voor het installeren en configureren van het programma.

Ce manuel vous guidera, étape par étape, pendant l'installation et la configuration rapides du produit.
Deze handleiding helpt u stap voor stap door de installatie en configuratie van het product.

ICTLux peut prendre soin de l'ensemble de l'installation et la configuration de votre réseau pour vous.
ICT Lux kan de complete installatie en configuratie van uw netwerk verzorgen.

Ce document décrit l'installation et la configuration des lecteurs de disques optiques sous Linux.
Dit document voorziet in een snelle referentiegids voor het instellen en gebruiken van de Iomega ZIP-drive onder Linux.

Les accessoires associés permettent l'alimentation, l'installation et la configuration aussi simple que rapide des conditionneurs de signaux.
Bijbehorende accessoires vereenvoudigen de voeding, installatie en configuratie van de signaalconditioners.

Après inscription et sélection de la plate-forme, l'installation et la configuration ont pris moins de deux minutes.
De installatie en het uitvoeren van de instellingen duurde minder dan twee minuten.

Le coût de l'équipement supplémentaire est relativement faible, et l'installation et la configuration ultérieure peuvent être facilement effectuées indépendamment.
De kosten van extra apparatuur zijn relatief laag en de installatie en daaropvolgende configuratie kunnen eenvoudig onafhankelijk worden uitgevoerd.

de faciliter et d'accélerer l'installation et la configuration de la solution.
waardoor de installatie en de configuratie snel en gemakkelijk kunnen verlopen.

puissance peut brûler très rapidement, si au moment de l'installation et la configuration de l'ensemble du système ne met pas la pompe dans la plage de fonctionnement optimale.
de pompmotor, die overeenkomt met voldoende vermogen snel kan branden, indien de installatie en configuratie van het gehele systeem werkt de pomp in het optimale bedrijfsgebied, te doen.

La simplicité de l'installation et de la configuration facilitent l'intégration.
Een eenvoudige installatie en set-up zorgen voor een probleemloze integratie.

Il discute de l'installation et de la configuration pour générer des rapports.
Het gaat over de installatie en de configuratie om rapporten te genereren.