Voorbeelden van het gebruik van Jarl in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jarl Magnus Riiber,
Déclarant vous renoncez à votre demande être à la fois Jarl des Shieldlands et Thane de Herot.
Het zegt dat je afziet van jouw claim Om zowel Krijgsheer van de shieldlands als Leenheer van Herot te zijn.L'élégant Hotel Birger Jarl est situé à 300 mètres de la station de métro Rådmansgatan et de l'observatoire de Stockholm.
Het stijlvolle Hotel Birger Jarl ligt op 300 meter van het metrostation Rådmansgatan en het Stockholms observatorium.tu vas l'aider à devenir Jarl des Shieldlands à la place de Rheda.
in plaats van Rheda, Krijgsheer van de Shieldlands te worden.Le restaurant du Birger Jarl propose un menu composé d'une sélection de plats suédois,
Het Birger Jarl restaurant biedt een menu met een verscheidenheid van Zweedse gerechten.Nous pouvons sûrement trouver la salle d'un jarl, un endroit plus accueillant et confortable.
We kunnen vast een zaal van een" Jarl" vinden, iets meer uitnodigend en comfortabel.Le jarl Ragnar a brisé la promesse qu'il m'avait faite
Jarl" Ragnar brak zijn heilige belofte die hij aan mij deed,Comment ça? Le jarl Borg apportera ses relations, sa famille,
Jarl" Borg zal zijn relaties meebrengen,Quand tu auras dormi. Je ne dormirai pas. Le jarl Borg m'a ôté le sommeil.
Ik zal niet slapen," Jarl" Borg heeft mij mijn slaap afgenomen.Je suis d'abord devenu un esclave puis le fils du Jarl Ragnar.
Brida, werd ik eerst een slaaf en toen een zoon van Jarl Ragnar.la sœur du jarl danois Ulf Thorgilsson et belle-sœur du roi Cnut.
zuster van de Deense jarl Ulf, een zwager van Knoet.en même temps, je penses aux terres du jarl Ragnar.
tegelijkertijd bedenk wat er gebeurt met" Jarl" Hangars landerijen.Sans Scorann, je n'aurai pas assez de support pour devenir Jarl.
Zonder Scorann zal ik niet genoeg steun hebben om krijgsheer te worden. Scorann zal gevonden worden.tu vas l'aider à devenir Jarl des Shieldlands.
Hij wil weten of je hem helpt om Krijgsheer van de Shieldlands te worden.Håkon le Jeune avait épousé en 1251 Rikissa Birgersdotter une fille du régent de Suède Birger Jarl.
Johan I huwde in 1270 met Ingeborg Birgersdotter(1253-1302), dochter van Birger Jarl, regent Les plus importants sont le jarl Éric Håkonsson, fils d'Håkon,
De meest prominente daarvan waren jarl Erik, zoon van Birger Jarl,"Duc de Suède" de la Maison des Goths de Bjalbo,
Birger Jarl,'Hertog van Zweden' van het Gotenhuis Bjalbo,Suivez le jarl Borg!
Volg Jarl Borg!Je suis le jarl ici.
Ik ben de" Jarl" hier.Le jarl Borg et ses hommes.
Jarl" Borg en zijn mannen.
