KAMA - vertaling in Nederlands

• kama

Voorbeelden van het gebruik van Kama in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

le Don, le Kama, l'Oka et la Dvina septentrionale,
Don, Kama, de Oka, Noordelijke Dvina,

apporte par inadvertance Rosa Maya Devi, qui a aussi finalement lui confier les anciens enseignements du Kama Sutra.
samen met Rosa Devi Maya, die uiteindelijk ook haar oude leringen van de Kama Sutra hoopt.

passe par la ville de Krasnovichersk avant de se jetter dans la rivière Kama.
de rivier zich een weg door eindeloze taiga en"> passeert de rivier het stadje Krasnovishersk alvorens uit te monden in de Kama rivier.

sa puissante rivière Kama(la 4ème plus grande en Europe,
theater en de indrukwekkende Kama Rivier(4e grootste rivier in Europa,

Le plus grand classique de la production de la marque KAMA.
De meest geweldige klassieker in productie van het merk KAMA.

Entraînement PP Kamas pour une pratique économique et sûre des… € 19.50.
PP Kamas trainen voor een economische en veilige beoefening van de… € 19.50.

La KAMA a réalisé des progrès considérables
De KAMA heeft flinke vorderingen gemaakt

Des obstacles ont-ils empêché la KAMA de respecter ses engagements ou contribué à ce
Zijn er obstakels geweest waardoor de KAMA bij de naleving van haar verbintenis is gehinderd

En résumé, la KAMA et la Commission concluent que l'association a respecté
Kort samengevat komen de KAMA en de Commissie tot de conclusie

la JAMA de 5,8 grammes et la KAMA de 10,5 grammes.
die van de JAMA met 5,8 gram en die van de KAMA met 10,5 gram.

Trois options des gains d'efficacité énergétique des voitures attendus de l'accord volontaire des industriesautomobiles ACEA, KAMA, JAMA.
Gehouden met de toename van het energierendement van auto's die wordt verwacht op basis van de vrijwilligeovereenkomst met de auto-industrie ACEA, KAMA, JAMA.

Agences de Voyage offrent souvent leurs clients Kamas Safari, ou une excursion en jeep autour de la magnifique région.
Reisbureaus bieden vaak hun klanten Safari Kamas, of een jeep tour rond de prachtige omgeving.

Début 2007, la Commission entamera des négociations avec l'ACEA, la JAMA et la KAMA en vue d'un accord volontaire pour l'introduction du système eCall embarqué23 à bord de tous les véhicules homologués à compter du 1er septembre 2010.
De Commissie zal begin 2007 met ACEA, JAMA en KAMA onderhandelingen starten over een covenant inzake de introductie van een eCall-voorziening in voertuigen23 vanaf 1 september 2010 op alle voertuigen met een typegoedkeuring.

3,5% pour la JAMA et 3,3% pour la KAMA.
voor de JAMA 3,5% en voor de KAMA 3,3.

En vertu des engagements pris, la KAMA a présenté, en décembre 2004, les résultats de son examen des« possibilités de nouvelles réductions
Conform haar verbintenis heeft de KAMA in december 2004 de resultaten gepresenteerd van haar“ evaluatie van de haalbaarheid van een verdere daling van de CO 2 -uitstoot,

d'un contrôle objectif, transparent et équitable de tous les engagements volontaires de réduction des émissions de CO2 des voitures particulières, souscrits par la JAMA, la KAMA et l'ACEA;
eerlijke toezicht op alle vrijwillige verbintenissen aangaande vermindering van CO2 -uitstoot van de JAMA, de KAMA en de ACEA dat op evenwichtige wijze moet worden uitgevoerd, zonder dat enige partij er nadeel door ondervindt;

associations de constructeurs ACEA, JAMA et KAMA, afin de compenser la modification de la procédure d'essai qui était intervenue alors que lesdites associations avaient déjà contracté leurs engagements volontaires3.
JAMA en KAMA hadden geboekt, ter compensatie van een wijziging van de testprocedures nadat zij vrijwillige verbintenissen waren aangegaan3.

particulières neuves vendues dans l'Union européenne, à savoir 140 grammes de CO2/km cet objectif devant être atteint en 2009 par la JAMA et la KAMA, et en 2008 par l'ACEA.
Europese Unie worden verkocht, dat wil zeggen 140 gram CO2/kilometer deze doelstelling zou in 2009 door JAMA en KAMA en in 2001 door de ACEA moeten worden bereikt.

de 168 g/km pour la KAMA et de 170 g/km pour la JAMA[8]
168 g CO2/km voor de KAMA en 170 g CO2/km voor de JAMA[ 8]

la JAMA d'environ 1,2% et la KAMA d'environ 6,1.
de JAMA met circa 1,2% en de KAMA met circa 6,1.