Voorbeelden van het gebruik van Kerk in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Van Rensselaer a été enterré à l'Oude Kerk à Amsterdam.
Il fut nommé ministre de la Hervormde Kerk l'Église réformée.
Hij werd reformatorisch(Hervormde Kerk, Gereformeerde Bond) opgevoed.Sa tombe se situe à Amsterdam dans l'Oude Kerk.
Haar grafkapel bevindt zich De plus le blason d'Acquoy est toujours visible dans la Nieuwe Kerk à Amsterdam.
Overigens is het wapenschild van Acquoy nog altijd te bewonderen in de Nieuwe Kerk in Amsterdam.La principale construction de l'époque fut la Nieuwe Kerk, dont les travaux débutèrent vers 1400.
Het belangrijkste gebouw uit die tijd is de Nieuwe Kerk, waarvan de bouw begon omstreeks 1400.La principale construction de l'époque fut la Oude Kerk, dont les travaux débutèrent vers 1300.
Het belangrijkste gebouw is de Oude Kerk, waarvan de bouw begon omstreeks 1300.son enterrement en la Nieuwe Kerk de Delft bouleversent profondément Alexandre.
in de Nieuwe Kerk te Delft raakte Alexander buiten zichzelf van wanhoop.se sont mariés en 2002 à la Nieuw Kerk, à Amsterdam.
het kroonprinselijk paar, trouwden En 1980, la Reine Beatrix fut officiellement inaugurée à De Nieuwe Kerk.
In 1980 werd Koningin Beatrix officieel ingehuldigd in De Nieuwe Kerk.La"Oude Kerk" d'Amsterdam possède un précurseur du clavier Strauss.
De Oude Kerk in Amsterdam heeft, zoals hiervoor al vermeld, een voorloper van het Straussklavier.Cet hôtel se trouve tout près de Oude Kerk et Bibliothèque municipale.
Dit hotel ligt in de buurt van Body Worlds en De Oude Kerk.Au mois de janvier 2014, nous avons enregistré pour Hauptwerk l'orgue Lohman de"Grote of Catharijne kerk" à Heusden.
Het orgelfront In januari 2014 hebben we het Lohman-orgel in de grote of Catharijne kerk in Heusden in de Provincie Noord-Brabant opgenomen.Entre l'hôtel de Ville et la Nieuwe Kerk, quelques 150 stands sont installés.
Ingeklemd tussen het stadhuis en de Nieuwe Kerk vormen zo'n 150 kramen de Delftse warenmarkt.La«Nieuw-Apostolische Kerk in Nederland»
De Nieuw-Apostolische Kerk in Nederland telt 76 gemeentenA l'Nieuwe Kerk(Eglise Nouvelle) au Dam, il y a toujours une exhibition extraordinaire.
De Nieuwe Kerk op de Dam heeft altijd wel een bijzondere tentoonstelling.Le Nieuwe Kerk au cœur d'Amsterdam est sans aucun doute l'église la plus fréquentée de cette ville.
De Nieuwe Kerk in het hartje van Amsterdam is ongetwijfeld de drukst bezochte L'Oude Kerk est ouvert tous les jours pour la visualisation,
De Oude Kerk is dagelijks geopend voor bezichtiging,Le Palais Royal, la Nieuwe Kerk et le Mémorial de la guerre sont quelques-uns des plus célèbres bâtiments ici.
Het Koninklijk Paleis, de Nieuwe Kerk en het War Memorial zijn enkele van de beroemdste gebouwen hier.Ses funérailles eurent lieu une semaine plus tard. Sa dépouille repose dans le caveau de la famille royale, à la Nieuwe Kerk de Delft.
Een week later werd Prins Claus der Nederlanden bijgezet in de grafkelder van de Koninklijke Familie in de Nieuwe Kerk te Delft.Il fut enterré dans la Grote Kerk de Haarlem.
Hij werd begraven in de Grote Kerk te Haarlem.
