KILO - vertaling in Nederlands

• kilo
• kilogram
• kg
• pond
• menuverpakking

Voorbeelden van het gebruik van Kilo in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Et prenez un demi kilo de viande pour chaque belle dame et un kilo pour chaque membre du sexe fort(ou une femme avec un excellent appétit).
En neem een halve kilo vlees voor elke mooie dame en een kilogram voor elk lid van de sterkere seks(of een dame met een uitstekende eetlust).

Chez les porcs qui consomment 40g de fourrage/ kg/ jour, la dose correspond à 250 mg de doxycycline par kilo de fourrage, ce qui donne un taux de 2,5 kg/ tonne.
Consumptie van 40 g voeder/kg LG/dag komt deze dosis overeen met 250 mg doxycycline per kg voeder en dit geeft een mengverhouding van 2,5 kg/t.

Elles peuvent sauver des vies parce que ce truc peut absorber jusqu'à 12 fois plus d'énergie d'impact par kilo que l'acier.
Ze kunnen levens redden want dit spul absorbeert bij een botsing 12 maal zoveel energie per pond als staal.

Injecter 0,025 à 0,035 milligrammes(mg) par kilo de poids corporel une fois par jour sous la peau par voie sous-cutanée.
Injecteer eenmaal daags 0,025- 0,035 milligram( mg) per kilogram lichaamsgewicht onder de huid subcutaan.

Les besoins moyens en insuline sont souvent de l'ordre de 0,5 à 1,0 UI par kilo de poids corporel par jour.
De gemiddelde dagelijkse insulinebehoefte bedraagt meestal 0,5 tot 1,0 IE per kg lichaamsgewicht.

d'autres repas dans ces bacs kilo blancs avec deux compartiments.
deze praktische witte kilobak met twee vakken. Stevige menuverpakking.

Les besoins moyens en insuline sont souvent de l'ordre de 0,5 à 1,0 UI par kilo de poids corporel par jour.
De gemiddelde dagelijkse insulinebehoefte bedraagt meestal 0,5 tot 1,0 IE per kg lichaamsgewicht per dag.

Euro ou, à l'acheteur de parties de moutons découpés, un montant équivalent de 0,006 euro par kilo de viande ovine»;
Euro of aan de koper van delen van versneden schapen een daarmee gelijkgesteld bedrag van 0,006 euro per kilogram schapenvlees»;

d'autres repas dans ces bacs kilo noirs avec deux compartiments.
deze praktische zwarte kilobak met twee vakken. Stevige menuverpakking.

4,2 mg de milbémycine oxime par kilo.
4,2 mg milbemycine oxime per kg.

un montant équivalent de 0,2 cent par kilo de viande bovine;
een daarmee gelijkgesteld bedrag van 0,2 cent per kilogram rundvlees;

il y un coût supplémentaire de € 0,08 par kilo.
is er een kost van € 0,08 per kg.

d'autres repas dans ces bacs kilo transparents.
deze praktische transparante kilobak. Stevige menuverpakking.

Dans le cas présent, le comité scientifique de l'alimentation humaine a réduit la dose journalière admissible de cyclamates de 11 à 7 milligrammes par kilo de poids corporel.
In het onderhavige geval is de aanvaardbare dagelijkse inname voor cyclamaten door het Wetenschappelijk Comité voor de menselijke voeding verlaagd van 11 tot 7 milligram per kilogram lichaamsgewicht.

Pour le modèle animal de schizophrénie, un traitement avec du CBD(1mg par kilo du poids du corps)
In een diermodel met schizofrenie voorkwam behandeling met CBD(1 mg per kg lichaamsgewicht, intraperitoneaal)

Déficit en hormone de croissance chez l'enfant Injecter 0,025 à 0,035 milligrammes(mg) par kilo de poids corporel une fois par jour sous la peau par voie sous-cutanée.
Groeihormoondeficiëntie bij kinderen Injecteer eenmaal daags 0,025- 0,035 milligram( mg) per kilogram lichaamsgewicht onder de huid subcutaan.

0,5 à 1 mg de milbémycine oxime par kilo de poids vif.
60 mg spinosad en 0,5 tot 1 mg milbemycine oxime per kg lichaamsgewicht.

Enfants atteints de syndrome de Turner Injecter 0,045 à 0,050 milligrammes(mg) par kilo de poids corporel une fois par jour sous la peau par voie sous-cutanée.
Kinderen met het Turner-syndroom Injecteer eenmaal daags 0,045- 0,050 milligram( mg) per kilogram lichaamsgewicht onder de huid subcutaan.

Si la Convention de Varsovie est d'application, l'indemnité est calculée selon le poids au prorata de 20 € par kilo.
Indien de Conventie van Warschau van toepassing is, wordt de vergoeding berekend volgens het gewicht aan een pro rata van € 20 per kg.

Celui qui importe des lapins abattus en provenance de pays tiers paie une cotisation de 1 franc par kilo de viande de lapin importée.
Wie geslachte konijnen uit derde landen invoert, betaalt een bijdrage van 1 fr. per kilogram ingevoerd konijnenvlees.».