L'AMPOULE - vertaling in Nederlands

• lamp
• ampul
• gloeilamp
• bol
• bulb
• lampje
• lampen
• de blaar

Voorbeelden van het gebruik van L'ampoule in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ouvrez l'ampoule de solvant liquide incolore.
Openen van de ampul met oplosmiddel heldere vloeistof.

Cherche l'ampoule cassée.
Zoek naar het gebroken licht.

Retirez avec précaution le haut de l'ampoule.
Je draait voorzichtig de bovenkant van het ampul eraf.

Le principal inconvénient est la nécessité d'abat-jour de démontage pour remplacer l'ampoule.
Het grootste nadeel is de noodzaak lampenkappen gedemonteerd om de lamp te vervangen.

Vérifiez dès que possible le fonctionnement de l'ampoule.
Zo snel mogelijk de werking van het gloeilampje controleren.

Retirez la poignée avec l'ampoule défectueuse.
Greep met het defecte gloeilampje verwijderen.

Tournez la douille et retirez-la conjointement avec l'ampoule.
Fitting draaien en de fitting met gloeilampje verwijderen.

En 1879, la conception de l'ampoule électrique a été perfectionné.
In 1879 het ontwerp van de elektrische gloeilamp werd geperfectioneerd.

L'ampoule est cachée dans les ombrages des feuilles,
De lamp is verborgen in de schaduw van de bladeren,

L'ampoule de solvant contient du chlorure de sodium(4,5 mg)
Een ampul oplosmiddel bevat natriumchloride( 4,5 mg)

Lampe fluorescente compacte(CFL) l'ampoule a une forme incurvée,
Compacte fluorescentielamp(CFL) de lamp heeft een gebogen vorm,

L'ampoule solaire fait une lumière idéale de camping, ou une lumière portative de rv, une lumière de secours, ou la lumière marine.
De zonne gloeilamp maakt een ideaal het kamperen licht, of een draagbaar rv-licht, een noodsituatielicht, of marien licht.

Si la surface interne de l'ampoule est pas revêtue,
Indien het binnenoppervlak van de lamp niet is bekleed,

l'échantillon revienne remplir entièrement l'ampoule et la branche courte du manomètre.
dan zo gedraaid dat het monster terugloopt naar de bol en de korte arm van de manometer, zo dat beide volledig gevuld zijn met vloeistof.

Interrupteur d'induction électrostatique, l'ampoule redémarre automatiquement après une interruption de 1 sec,
Elektrostatische inductie schakelaar, de gloeilamp wordt automatisch opnieuw opgestart na 1sec blackout,

Ces verrous Magnet UVE portent l'ampoule Antibumping FAC six pythons clés alpaga
Deze Magneet UVE sloten dragen de lamp Antibumping FAC zes belangrijke pythons alpaca

L'ampoule de deux produits et le masque est utilisé en
De twee producten ampul en masker wordt gebruikt in combinatie zijn van een alomvattende

Assurez-vous que l'ampoule est dans un endroit où il ne peut pas attraper trop de vent pour que les pétales restent beaux.
Zorg ervoor dat de bol op een plek staat waar deze niet teveel wind kan vangen zodat de bloembladeren mooi blijven.

Par exemple, pour remplacer l'ampoule dans les toilettes à 60 watts aura besoin de trouver la lampe LED avec une puissance lumineuse de 600-700 lm.
Bijvoorbeeld, om de gloeilamp in het toilet te vervangen bij 60 watt nodig heeft om de LED-lamp te vinden met een lichtopbrengst van 600-700 lm.

Ce treillis métallique suggère que l'ampoule joue avec la légèreté,
Deze draadgaas suggereren lamp speelt met lichtheid,