L'ATTRACTION PRINCIPALE - vertaling in Nederlands

• belangrijkste attractie
• de hoofdattractie
• de voornaamste attractie
• de belangrijkste trekpleister
• de topattractie
• de grootste attractie
• de hoofdact

Voorbeelden van het gebruik van L'attraction principale in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

L'attraction principale de Frévent est le Moulin-Musée Wintenberger,
Frévent heeft als voornaamste attractie het Moulin-Musée Wintenberger,

L'attraction principale ici est la Villa Poppaea qui aurait appartenu à l'empereur Néron,
De belangrijkste attractie hier is Villa Poppaea, waarvan wordt aangenomen

L'attraction principale de Josefov est l'ancien ghetto juif, qui reste l'un des sites les plus remarquables de Prague.
De grote publiektrekker van de wijk Josefov is het oude Joodse getto, één van de meest opvallende stukjes Praag.

Depuis de nombreuses années, le magasin Swarovski Crystal Worlds Innsbruck est l'attraction principale qui étincelle sur le toit doré de la vieille ville d'Innsbruck.
Al vele jaren is de Swarovski Kristallwelten Store in Innsbruck een fonkelende bezienswaardigheid rondom het gouden dak van de oude binnenstad van Innsbruck.

L'attraction principale est certainement le rocher de Gibraltar,
De belangrijkste bezienswaardigheid is natuurlijk de rots van Gibraltar

Le château de Warfusée, siège d'une ancienne seigneurie médiévale influente, est l'attraction principale du hameau.
Het kasteel van Warfusée, de zetel van een oude, invloedrijke heerlijkheid uit de middeleeuwen, is de belangrijkste toeristische attractie van het gehucht.

Quelques sites datant de la Première Guerre Mondiale sont situés près de la frontière franco-belge mais l'attraction principale de la Belgique demeure sa vibrante capitale: Bruxelles.
Nabij de Frans-Belgische grens vindt u allerlei interessante bezienswaardigheden uit de Eerste Wereldoorlog, maar de sterattractie is de Belgische hoofdstad Brussel- dat slechts op anderhalf uur rijden ligt.

L'attraction principale dans ce quartier est le Palacio Nacional, situé au sommet
De belangrijkste attractie in dit gebied is Museu Nacional d'Art de Catalunya,

Pourtant la campagne est l'attraction principale: Český ráj dispose d'un paysage luxueux de bois
Maar het platteland is de belangrijkste attractie. Českýráj heeft een luxe landschap van bossen en zandstenen'steden'- vreemde rotsstructuren

L'attraction principale de cette île provient de l'architecture du château et des jardins construits en 1793- et non de l'homonyme de l'île: les paons en liberté.
De belangrijkste trekpleister van dit eiland is de sierlijke architectuur van het kasteel en de tuinen, die op het eiland in 1793 ontworpen zijn- en natuurlijk de reden waarom dit eiland zo heet: de loslopende pauwen.

Attractions: l'attraction principale de ce pays- le célèbre géant Chutes Victoria hauteur de 110 mètres
Attracties: de belangrijkste attractie van dit land- de beroemde reus Victoria Falls hoogte van 110 meter

une occasion à ne pas perdre pour vous qui aimez les vacances écologiques et les lieux oú la nature est l'attraction principale.
Dit is een niet te missen kans voor hen die genieten van een ecologische vakantie op een plek waar de natuur de belangrijkste attractie is.

donne au jeu"Prince of Persia 3D», où l'attraction principale est le graphe du volume
geeft het spel"Prince of Persia 3D», waar de belangrijkste attractie is de volume-grafiek,

avec ses tours rocheuses abruptes et ses sommets, le symbole et l'attraction principale.
de"bleke bergen" vanwege het hoge kalkgehalte- is zijn symbool en de belangrijkste attractie.

descendent dans la rue à cette parade, où l'attraction principale est, bien sûr, le feu!
nemen om de straten in deze parade, waar de belangrijkste attractie is natuurlijk, brand!

Le funiculaire qui va jusqu'à la forteresse médiévale Fortica dans la montagne Dinara, est l'attraction principale du plan d'investissement préparé par un groupe d'hommes d'affaires venus des État- Unis à l'embouchure de la Cetina.
Een kabelbaan naar de middeleeuwse vesting Fortica in het Dinara-gebergte bij Omiš is de hoofdattractie van een investeringsplan dat een groep Amerikaanse zakenlui voorbereidt voor deze stad aan de monding van de Cetina.

L'attraction principale de ce lieu est qu'il est toujours entouré par les murs qui ont été construit auXIIe siècle
De belangrijkste aantrekkelijkheid van deze plaats is dat het is nog steeds omgeven door de muren diegebouwd in 12 eeuws waren en mensen van alle

Le système de photo est l'attraction principale de ce modèle, Xperia XA Ultra présentant le même capteur supérieur mégapixel 21,5 à l'arrière et un capteur mégapixel 16 géant pour la caméra frontale.
Het fotosysteem is de belangrijkste attractie van dit model, Xperia XA Ultra met dezelfde 21,5 megapixelsensor aan de achterkant en een gigantische 16 megapixelsensor voor de camera aan de voorkant.

L'attraction principale qui amène les visiteurs à la ville de loin est bien sûr le célèbre centre historique qui est joliment préservé
De belangrijkste attractie die bezoekers brengt aan de stad van heinde en verre is natuurlijk het beroemde historische centrum, dat prachtig bewaard gebleven

L'attraction principale pour ceux qui aiment la nature,
De belangrijkste attractie voor wie van de natuur houdt,