Voorbeelden van het gebruik van Attraction in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le Musée du Textile est une attraction majeure de la ville.
Het Textielmuseum is een grote publiekstrekker van de stad.Nous avons cette attraction.
Attraction électrostatique- les particules fines sont retenues sur les fibres par une force électrostatique faible après avoir touché la fibre.
Elektrostatische aantrekking- kleinere deeltjes worden tegengehouden op de vezels door een zwakke elektrostatische kracht na contact met de vezel.Cette attraction concurrentielle est parfaite pour les événements familiaux,
Deze competitieve aantrekkingskracht is perfect voor familie evenementen,Attraction magnétique est à l'œuvre dans votre vie
Magnetische aantrekking is aan het werk in uw levenEn cas de cession d'une attraction touristique, le repreneur introduit une demande d'autorisation dans les trois mois à dater de la cession.
Bij afstand van een toeristische bezienswaardigheid dient de overnemer binnen drie maanden te rekenen van de afstand een vergunningsaanvraag in.En recherchant cette attraction, quand ils sont unis, leur attachement à ce monde matériel augmente de plus en plus.
En ze zoeken deze aantrekking, wanneer ze samenkomen wordt hun gehechtheid voor deze materiële wereld sterker en sterker.Une attraction qui est difficile à manquer de Chicago est l'unique
Een aantrekkingskracht die moeilijk te missen is Chicago's uniekeLe Commissariat général au tourisme révise le classement d'une attraction touristique si celle-ci répond aux conditions correspondant à une catégorie supérieure
Het Commissariaat-generaal voor Toerisme herziet de categorie-indeling van een toeristische bezienswaardigheid indien indien die indeling overeenstemt met de voorwaarden die beantwoorden aan de indeling bij een hogereLe but pour cette attraction est de sauter sur le gonflable
Mur non seulement devenu une attraction intéressante, mais aussi l'occasion d'apprécier les meubles de haute qualité dans des conditions extrêmes.
Muur is niet alleen aantrekkelijk aantrekking, maar ook de mogelijkheid om de kwaliteit van het meubilair in de extreme omstandigheden waarderen geworden.Skradinski buk attraction sont exceptionnelles, car assister à la magnifique scène.
Skradinski Buk zijn uitzonderlijke aantrekkingskracht omdat het bijwonen van de prachtige scène.Le montant total des subventions accordées pour une attraction touristique ne peut dépasser 100.000 euros par période de trois ans, même s'il y a changement de propriétaire.
Het totaalbedrag van de subsidies die worden verleend voor een toeristische bezienswaardigheid kan 100.000 euro per periode van drie jaar overschrijden, zelfs bij verandering van eigenaar.Une attraction importante au Strandcamping Seekirchen est la plage publique qui se trouve en bordure du lac et où les campeurs, ainsi que les visiteurs d'un jour, peuvent se rendre.
Belangrijke trekpleister bij de Strandcamping Seekirchen is het openbare strand aan het meer, waar zowel campinggasten als dagjesmensen terechtkunnen.Une attraction lumineuse avec les dômes,
Een heldere aantrekkelijkheid met multi-colored koepels,quoi nous ne pourrions pas travailler ensemble si on cédait à notre attraction.
we niet samen konden werken als we toegeven aan onze aantrekking.ce n'est par la réaction des réalités matérielles à son incessante attraction.
door de reactie van materiële werkelijkheden op haar onophoudelijke aantrekkingskracht.We are the main attraction ♪ ♪ They can't help react ♪ ♪ And don't need a pause ♪.
We are the main attraction ♪ ♪ They can't help react ♪.La côte de la Mer noire est une attraction populaire où le littoral rocailleux alterne avec de belles plages de sable.
Een populaire trekpleister is de kust aan de Zwarte Zee. Een rotsachtige kustlijn en mooie zandstranden wisselen er elkaar af.La principale attraction est le rocher d'Aphrodite en mer qui serait le lieu de naissance de la déesse grecque de l'amour.
Een belangrijke bezienswaardigheid is de rots van Afrodite, naar verluidt de geboorteplaats van de Griekse godin van de liefde.
