Voorbeelden van het gebruik van Aantrekking in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
we niet samen konden werken als we toegeven aan onze aantrekking.
Inderdaad de vele vastgoedactiviteiten van de laatste decennia hebben het geheel van de wijk en de speciale aantrekking ervan verminkt.
En effet de nombreuses opération immobilières réalisées au cour des dernières décennies ont défiguré l'ensemble du quartier et son attrait spécifique.de diepte en intensiteit van de aantrekking kan je ertoe brengen andere informatie over die persoon te wissen.
l'intensité de cette attraction peut vous faire ignorer d'autres informations sur la personne.Liefde levert de voedingsbodem voor religieuze groei- een objectieve aantrekking in plaats van subjectieve voldoening.
L'amour fournit le terrain du développement religieux- un attrait objectif au lieu d'une satisfaction subjective- et, cependant, il donne la satisfaction subjective suprême.De zoekende die meditatie praktiseert komt in de conditie van het ontwaakt zijn nadat hij of zij zijn of haar meditatie staakt omdat er een aantrekking is tot de natuurkundige dimensie.
Celui qui cherche à pratiquer la méditation atteint l'état d'éveil en méditant car il y a une attraction à la dimension physique.hebben ze allemaal een eigen aantrekking.
elles ont toutes leur propre attrait.De makers van Tinder bestemd voor de app om te wijzen op de meest effectieve manier van het vinden van een partner, fysieke aantrekking.
Les créateurs d"amadou destinés à l"application pour pointer vers le moyen le plus efficace de trouver un partenaire, attraction physique.Hier, in deze materiële wereld, is geen aantrekking voor God, maar er is aantrekkingskracht.
Ici, dans ce monde matériel, il n'y a pas attraction pour Dieu, mais il ya l'attraction.namelijk deze elektrische aantrekking houdt atomen aaneen in de ion stropdassen achter.
et notamment cette attraction électrique retient les atomes ensemble au lien ionique.het ding gemaakte vermaak, maar het is een zeer aantrekkelijke toeristische aantrekking.
la chose s'est moquée, mais c'est une attraction touristique très attirante.Een realistische raming van mogelijke aantrekking van studenten voor de opleiding
Bij de exploitatie neemt zij tevens de mogelijke aantrekking van activiteiten naar de universiteit
En cas d'exploitation, elle prend aussi en considération la possibilité d'attirer des activités vers l'universitéEn dus, nog eens, de wet van aantrekking of Het Geheim, brengt dat in je leven.
Voici encore une fois la loi de l'attraction, ou le secret, est sur le point d'apporter ça dans votre vie,Je hebt misschien gehoord van de wet van aantrekking, die stelt dat wat wij project om de wereld worden verzonden terug naar ons.
Vous mai ont entendu parler de la loi de l'attraction, qui précise que ce que nous avons au monde sera bientôt de retour adressé à nous.Verder, realiseert de heteroseksuele aantrekking zich"in de meeste gevallen",
Voor de aantrekking van de piramiden onderling zorgen ingebouwde ferriet magneten, die beduidend zwakker zijn
L'attraction entre les pyramides et assurée par des aimants ferrite intégrés qui sont nettement plus faiblesWervelende Wervelende door Christelyn Karazin De kunst van aantrekking is niet alleen over kleur
Tourbillonnant tourbillonnant par Christelyn Karazin L"art de l"attraction est pas seulement de couleurBij volledig contact is de aantrekking tussen magneet en ijzer even sterk als de aantrekking tussen twee dezelfde magneten.
S'il y a contact total, l'attirance entre l'aimant et le fer est aussi importante que celle entre deux aimants identiques.Als je een beetje aantrekking hebt voor deze wereld-"Het is goed"- dan moet je hier blijven.
Si vous avez un peu d'attrait pour ce monde-"Il est bon"- alors vous devrez rester ici.De verspreiding van het geloof door aantrekking vereist een open hart,
La propagation de la foi par l'attraction nécessite un cœur ouvert,
