L' ATTRACTION - vertaling in Nederlands

• aantrekking
• aantrekkingskracht
• attractie
• het attractietoestel
• bezienswaardigheid

Voorbeelden van het gebruik van L' attraction in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

d'autres fondements de la loi de l'attraction, dont il a incorporé dans sa vie et les affaires depuis.
andere onderbouwing van de Wet van Aantrekkingskracht, die hij sindsdien heeft opgenomen in zijn leven en bedrijf.

Dans les limites de ses compétences, le Gouvernement peut déterminer d'autres conditions portant sur l'intérêt intrinsèque de l'attraction, en particulier en ce qui concerne les aspects récréatifs et/ou liés à la nature, au patrimoine, à la culture.
Binnen de perken van zijn bevoegdheden kan de regering andere voorwaarden bepalen die betrekking hebben op het intrinsieke belang van de bezienswaardigheid, meer bepaald voor wat betreft de recreatieve aspecten en/of de aspecten in verband met zijn aard, patrimonium, cultuur.

Grâce à la loi de l'attraction, les situations émotionnelles s'auto-perpétuent,
Via de Wet van Aantrekking zijn emotionele situaties zelf-bestendigend,

a expliqué la quasi-totalité induction électrique en termes de l'attraction, la répulsion, et la circulation de l'électricité dans les conducteurs.
legde vrijwel alle elektrische inductie in termen van de attractie, afkeer, en de stroom van elektriciteit in geleiders.

En suspendant momentanément votre identification, soit avec l'attraction, soit avec la répulsion, vous voyez plus clairement
Door je identificatie met hetzij aantrekking hetzij afstoting voor een moment uit te stellen ben je in staat om duidelijker te zien

Mais sans vous identifier à l'attraction, vous« flottez» vers la Force Ternaire
Maar door je niet te identificeren met de aantrekking'drijf je omhoog' naar de Triune Kracht

Selon la Loi de l'Attraction, quelle que soit vous concentrer sur, placer votre attention
Volgens de wet van aantrekking, wat u zich concentreren op, zet uw aandacht op,

Murray Gell-Mann aille chez Oprah pour lui expliquer simplement que la"Loi de l'attraction" n'est, en réalité, pas une loi.
Murray Gell-Man naar Oprah zou gaan en haar uitlegde dat de" Wet van de Aantrekking" feitelijk geen wet is.

Dangers résultant de l'utilisation de l'attraction, parmi lesquels la chute, la coupure,
Gevaren ten gevolge van het gebruik van het attractietoestel, waaronder vallen,

La loi universelle de l'attraction, qui ne peut différencier entre ce que vous voulez- de nature positive- de ce que vous ne voulez pas- de nature négative- est en marche perpétuelle de fournir tout ce sur lequel vous concentrez votre énergie.
De universele wet van aantrekking, die niet kan onderscheiden wat je wel wilt- iets van positieve aard- van wat je niet wilt- een negatief iets- is in eeuwigdurende werking om te voorzien in waar je je energie op focust.

directeur exécutif de l'Autorité de développement de réinvestissement de Casino du New Jersey,"L'attraction est,'Les citoyens vont à un casino ailleurs
directeur van Casino Reinvestment Development Authority van New Jersey,"De aantrekkingskracht is,' Onze burgers gaan naar een casino ergens anders

observer ou imaginer, vous activez des pensées et la loi de l'attraction, la plus puissante dans l'Univers,
visualiseert… steeds in dat proces activeer je die gedachten en de wet van aantrekking, de krachtigste wet van het universum,

directeur exécutif de Casino Development Authority réinvestissement du New Jersey,"L'attraction est,'Les citoyens vont à un casino ailleurs
directeur van Casino Reinvestment Development Authority van New Jersey,"De aantrekkingskracht is,' Onze burgers gaan naar een casino ergens anders

par la loi de l'attraction, plus des circonstances,
ga je door met de wet van aantrekking met het aantrekken, van meer situaties,

Avec cette collection vivante qui bougera dans la cage d'escalier du STUK, on essaiera de trouver le juste équilibre entre les facteurs'doux' comme l'attraction, l'affection, la similitude,
In een levende verzameling die zich langs de trappen van het STUK beweegt proberen we 'zachte' factoren zoals aantrekkingskracht, affectie, gelijkenis

Quand vous tombez dans l'attraction, arrêtez-vous un instant.
Als je in aantrekking valt, neem dan een moment pauze.

L'attraction, la fidélisation, l'efficacité
Aantrekkingskracht, klantbehoud, verhoogde efficiëntie

Quand vous tombez dans l'attraction, arrêtez-vous un instant.
Als je in aantrekking valt, neemt een moment pauze.

L'attraction, les forces, entre la molécule
De aantrekkingskracht, de krachten tussen de molecule

la négociation, l'attraction, la….
onderhandelen, attractie, geduld en….