L'EDGE - vertaling in Nederlands

• edge

Voorbeelden van het gebruik van L'edge in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Edge® 510/810 Les Edge 510 et 810, dotés d'un écran tactile,
Edge® 510/810 De Edge 510/810 met aanraakscherm is ontwikkeld voor de wielrenner die alles wil- navigatie

Au lieu d'une centaine de diodes comme sur les Edge Led, au lieu du millier des Full Led,
In plaats van honderd van diodes als op de rand heeft geleid, in plaats van de Full Led duizend,

Olympic Edge à l'ordinateur.
Olympic Edge heeft de laptop.

Edge l'emportait après avoir frappé Benoit à la nuque.
Edge won door Benoit met een baksteen tegen het hoofd te slaan.

Avec l'Edge Explore, vous avez trouvé le compagnon idéal pour combiner tourisme et aventure.
Met Edge Explore hebt u de perfecte partner voor toeren en avonturen.

Enfin, petit mais costaud, l'Edge 130 marque des points au niveau de la compatibilité.
Tot slot scoort de kleine maar stevige Edge 130 ook op vlak van compatibiliteit.

Pendant les courses, nous utilisons l'Edge 25, car il est tout petit et très léger.
We gebruiken de Edge 25 voor wedstrijden omdat die klein en licht van gewicht is.

Ici, nous allons les étapes sur la façon dont nous pouvons restaurer les fichiers nécessaires à l'Edge S7 Samsung Galaxy.
Daar gaan we met de stappen op hoe we de benodigde bestanden kunnen herstellen op uw Samsung Galaxy S7 Edge.

Cela signifie que vous prendrez beaucoup de photos avec l'Edge S7 Samsung Galaxy, grâce à son appareil photo merveilleux et effets.
Dit betekent dat je veel foto's te nemen met uw Samsung Galaxy S7 Edge, vanwege zijn prachtige camera en effecten.

Vous êtes connecté GroupTrack8 vous permet de garder un œil sur vos compagnons de route à l'écran de l'Edge 820.
Met GroupTrack8 kunt u uw fietsmaatjes zien rijden op het scherm van uw Edge 820 en zij u kunnen ook volgen als u van elkaar gescheiden raakt.

Échange de messages entre cyclistes Les cyclistes équipés de l'Edge 1030 ont désormais la possibilité d'envoyer et de recevoir des messages prérédigés.
Berichten naar andere fietsers Fietsers met Edge 1030 fietscomputers kunnen nu vooraf geschreven berichten naar elkaar sturen en deze ontvangen.

de MobileGo pour Android, scannez le code QR dans la page avec l'Edge Samsung Galaxy S6, alors votre téléphone portable sera connecté à l'ordinateur avec succès.
net scan de QR-code op de pagina met uw Samsung Galaxy S6 Edge, dan is uw mobiele telefoon zal worden aangesloten op de computer met succes.

Le capteur de vitesse se fixe au concentrateur de n'importe quelle roue et il s'autocalibre avec l'Edge pour vous informer de votre vitesse et distance avec précision à chaque instant,
De snelheidsensor wordt bevestigd aan de naaf van een wiel, kalibreert zichzelf met uw Edge® en geeft u altijd uw nauwkeurige snelheid

Situé au Cap, l'Apostle's Edge propose une piscine privée.
Apostle's Edge ligt in Kaapstad en biedt een eigen zwembad.

il montre des gratte-ciel par l'eau's edge.
het tonen van wolkenkrabbers zijn door de water's edge.

Soft edge améliorer le confort.
Zachte rand verbetert het comfort.

Veuillez informer l'établissement Cape Edge à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver.
Laat Cape Edge van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is.

Par rapport à la Ford Edge, l'empattement du CX-9 est de 2 pouces de plus.
In vergelijking met de Ford Edge, de wielbasis van de CX-9 is 2 centimeter langer.

Veuillez informer l'établissement Apostle's Edge à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver.
Laat Apostle's Edge van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is.

Ces fonctions pour appareil mobile sont disponibles via l'appli Imaging Edge Mobile de Sony.
Deze functies voor mobiele apparaten zijn beschikbaar via de mobiele Imaging Edge-app van Sony.