LA BATTERIE - vertaling in Nederlands

• de batterij
• de accu
• drums
• de batterijen
• de accu's
• drum

Voorbeelden van het gebruik van La batterie in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Tester la batterie dans ou hors véhicule.
Test accu's in of buiten het voertuig.

Conditionnez également la batterie au moins une fois par mois.
Zorg ook voor de accu minstens één keer per maand.

Lorsque la batterie diminue, la tension de sortie de la batterie diminuera également.
Wanneer het batterijvermogen afneemt, zal de batterij uitgangsspanning ook afnemen.

Durée de fonctionnement de la batterie en utilisation continue.
Verwachte levensduur van batterijen bij continu gebruik.

La capacité de charger la batterie de vélos électriques, est présent.
De mogelijkheid om de accu van elektrische fietsen op te laden, is aanwezig.

Le témoin de charge signale quand la batterie est presque déchargée.
Het indicatielampje geeft aan wanneer de batterij bijna leeg is.

AV fait ses débuts sur scène à la batterie dans un groupe formé d'étudiants.
Debuteert AV aan de drums in een band gevormd door studenten.

L'affichage s'allume dès que la batterie est en fonctionnement.
De led licht op zodra de accu in gebruik is.

La durée de charge de la batterie est généralement plus courte
De oplaadtijd van een accu is doorgaans korter

Le détecteur alimenté par la batterie communique via le procès-verbal radio Jablotron.
De detector wordt gevoed door batterijen en communiceert via het draadloze protocol van Jablotron.

Heures soumises pour charger complètement la batterie.
Uur onderworpen aan de batterij volledig op te laden.

Ordonnez à la batterie Alpha de passer en mode salve.
Beveel batterijen Alpha tot Echo om het salvo vuur te verwisselen.

En plus, ça ferait monter la batterie Andopolis à 30 pièces.
Dan heeft jouw drumstel eindelijk dertig stuks.

Il a dit… que la batterie interférait avec mes études.
Dat mijn drumstel mijn schoolwerk in de weg stond.

Et la batterie de voiture, même si la mienne fonctionnait.
En voor de accu, hoewel de mijne nog goed was.

J'aimerais pas être la batterie de Nick.
Ik zou niet graag het drumstel van die jongen vanavond zijn.

La batterie part au garde-meuble,
Het drumstel wordt opgeslagen,

Comme ça, t'aimes la batterie?
Vind je het drumstel leuk?

On devrait s'arrêter et laisser le soleil recharger la batterie.
We moeten stoppen in de zon om de accu op te laden.

Qu'il donnerait la batterie à Lisa Hexler.
Zei me dat hij naar Lisa Hexler ging met de batterij.