LA LARGEUR - vertaling in Nederlands

• de breedte
• breedte
• door de breedte
• de tekenbreedte
• de ruimheid

Voorbeelden van het gebruik van La largeur in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le nombre est toujours la largeur visible après finition.
Het nummer slaat voor alle profielen steeds op de zichtbare breedte na afwerking.

L'hauteur du cylindre égale la largeur du ruban.
De hoogte van de cilinder is gelijk aan de breedte van het meetlint.

La largeur est de 60 cm supérieure, la largeur inférieure est de 46 cm.
De wijdte bovenaan is 60 cm, onderaan is de wijdte 46 cm.

Choisir au lieu du plafond habituel toute la largeur du mur.
Kiezen in plaats van de gebruikelijke maximum in de gehele breedte van de wand.

Je vérifie la largeur.
Ik check de maat.

La Règle à la longueur 1000, la largeur 30-50 et l'épaisseur de 10 mm(avec la face retirée d'une part) fabriquent de n'importe quel bois sec.
Lineaal door de lengte 1000, door de breedte 30-50 en lijvigheid 10 mm(met snyatoi enerzijds faskoi) izgotovlyaiut van elk dorre spant.

Est produit dans les rouleaux de la longueur le pan pas moins 12 m, la largeur 1350… 2000, l'épaisseur de 1,8 et 3,5 mm.
Komt in de kadetten door de lengte polotnishcha niet minder 12 m, door de breedte vrij1350… 2000, door de lijvigheid 1,8 en 3,5 mm.

De 4,964 images élémentaires dans la largeur, 7,613 images élémentaires dans l'aboutIt de la hauteur sont la photographie de l'haut-résolution super de 38 million images élémentaires.
Van 4,964 pixels in de ruimheid, 7,613 pixels in het hoogtepunt Aboutit is de fantastische hoge-motie foto van 38 miljoen pixels.

Les planches(voliges) sèches par l'épaisseur jusqu'à 30 mm, la largeur de 75-150 mm rabotent de tous les côtés.
Dorre grondslagen(tes) door de lijvigheid tot toe 30 mm, door de breedte 75-150 mm dissel rondom.

De 34,969 images élémentaires dans la largeur, 6,567 images élémentaires dans l'aboutIt de la hauteur sont 230 million images élémentaires de photographies de l'haut-résolution super.
Van 34,969 pixels in de ruimheid, 6,567 pixels in het hoogtepunt Aboutit is 230 miljoen pixels van fantastische hoge-motie foto's.

Sur les crochets se pendent de petites caissettes plates différent velechiny(la largeur de 4-10 cm).
Op kriuchki worden gering molteken yashchichki verschillend velechiny(door de breedte 4-10 cm) opgeknoopt.

Milieu de ligne: indique la largeur ou l'espacement de caractères de la ponctuation ouvrante au milieu d'une ligne.
Midden van regel: Specificeer de tekenbreedte of spatiëring voor openende interpunctie in het midden van een regel.

C'est 23m dans la hauteur, 8m dans la largeur, une grande chute d'eau de 5m en profondeur de la cuvette d'une chute d'eau.
Het is 23m in het hoogtepunt, 8m in de ruimheid, een grote waterval van 5m diepgravend van het waterbekken van een waterval.

la matière plastique de la longueur 100-120 mm, la largeur de 20-30 mm,
plastics door de lengte 100-120 mm, door de breedte 20-30 mm,

Approximativement 5m dans la largeur, la hauteur l'a de 5-10m dans la lave ce'dez ou'est le plus long du monde ou'porte'es de la longueur pleines 13.4km.
Omstreeks 5m in de ruimheid, het hoogtepunt af laten van 5-10m in de lava grot waar is het langst in de wereld waar volle lengte draagwijdtes 13.4km.

Début de paragraphe: indique la largeur ou l'espacement de caractères de la ponctuation intermédiaire au début d'un paragraphe.
Begin van alinea: Specificeer de tekenbreedte of spatiëring voor de middelste interpunctie aan het begin van een alinea.

Est produit par les rouleaux par la largeur 1000… 1050 mm,
Komt door de kadetten door de breedte vrij1000… 1050 mm,

La largeur plus grande par rapport aux autres profilés réduit le salissement de 33%.
Door de grotere breedte ten opzichte van andere profielen wordt het vuil met 33% gereduceerd.

Sélectionner la largeur désirée des côtés de traitement du futur après sa découpe rideaux.
Selecteer de gewenste breedte van de verwerking zijden van de toekomst na uitsnijden van gordijnen.

La largeur maximale de 2000 mm(rapport longueur/largeur 2:1)
Door de maximale breedte van 2.000 mm(de verhouding lxb bedraagt 2:1)