LA PLUS VENDUE - vertaling in Nederlands

• de meest verkochte
• bestverkopende
• het bestverkochte

Voorbeelden van het gebruik van La plus vendue in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Nouvelle dalle de pierre de quartz de surface solide de veine blanche de haute qualité SS6142 Nice White est notre pierre de quartz la plus récente et la plus vendue dans notre usine.
Nieuwe hoogwaardige witte ader massieve kwarts steenplaat SS6142 Nice White is onze nieuwste en meest verkochte kwartssteen in onze fabriek.

Après son introduction en 2006 elle est devenue la rose rouge la plus vendue au monde dans relativement peu de temps!
Na de introductie in 2006 is deze roos in een relatief kort tijdsbestek uitgegroeid tot 's werelds meest verkocht rode roos!

SS6142 Nice White est notre pierre de quartz la plus récente et la plus vendue dans notre usine.
SS6142 Nice White is onze nieuwste en meest verkochte kwartssteen in onze fabriek.

300 million records worldwide, Madonna est reconnu comme l'artiste féminine la plus vendue de tous les temps par Guinness World Records.
verkocht 300 miljoen records wereldwijd, Madonna wordt erkend als de best verkopende vrouwelijke artiest aller tijden door Guinness World Records.

la BMW i3 est la voiture électrique la plus vendue en Belgique avec 519 exemplaires
trouwens in stijgende lijn, aangezien de BMW i3 in België de meest verkochte elektrische wagen is met 519 exemplaren,

probablement la cigarette la plus vendue dans tous les marchés concernés dans le monde
waarschijnlijk de best verkopende sigaret in alle relevante markten in de wereld

La classe de prix la plus demandée est celle qui a été la plus vendue au cours de l'année précédant l'établissement du montant cumulé des impôts visés aux§§ 3 à 5.».
De meest gevraagde prijsklasse is deze die het meest verkocht werd gedurende het jaar voorafgaand aan de berekening van het gezamenlijk bedrag van de belastingen, vermeld in de§§ 3 tot 5.».

Euro NCAP demande au constructeur des informations sur la variante la plus vendue et l'installation d'équipement de sécurité à travers l'Europe.
om getest te worden, vraagt euro NCAP de fabrikant welke variant in Europa het meest verkocht wordt en welke veiligheidsvoorzieningen aanwezig zijn.

font de l'ESPASO la machine de triage des asperges la plus vendue dans le monde.
de jarenlange ontwikkelingservaring, maken de ESPASO tot de meest verkochte aspergesorteermachine van de wereld.

Mafalda est la bande dessinée latino-américaine la plus vendue sur la planète et elle n'a jamais perdu sa pertinence au cours de ces cinq décennies:
Mafalda is de best verkopende Latijns-Amerikaanse strip ter wereld, en heeft in vijftig jaar tijd nog niet ingeboet aan relevantie: alle( of tenminste bijna alle)

Les modèles les plus vendus sont le Lomax 223/224
De meest verkochte modellen zijn de Lomax 223/224

Les tuiles de 60x30x2 cm sont les tuiles les plus vendus.
De tegels van 60x30x2 cm zijn de meest verkochte tegels.

Cette version originale en noir est toujours le plus vendu.
Deze original is nog altijd de meest verkochte.

Quelle est la stabilité de la fourniture des produits les plus vendus?
Hoe stabiel is de levering van de meest verkochte producten?

Notre logiciel le plus vendu, utilisé par des millions d'utilisateurs.
Onze best verkopende software, gebruikt door miljoenen gebruikers.

Quelles sont les tendances de la demande pour les produits les plus vendus?
Wat zijn de trends vraag naar de meest verkochte producten?

La victime n'était-il pas son auteur le plus vendu?
Het slachtoffer was toch haar best verkopende auteur?

La 350 Classic reste le modèle le plus vendu.
De Special bleef het best verkopende model.

le Tudor étant le plus vendu.
waarbij de Tudor een topverkoper was.

Lisez les articles et les critiques sur nos produits les plus vendus».
Lees artikelen en recensies over ons best verkopende producten».