LA POMMADE - vertaling in Nederlands

• de zalf
• pomade

Voorbeelden van het gebruik van La pommade in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

vous ne devez pas non plus prescrire la pommade"Travocort" directement sur les zones d'application du médicament.
tuberculose of virale huidletsels, moet u de"Travocort" -zalf ook niet rechtstreeks op de toepassingsgebieden van het geneesmiddel voorschrijven.

la teinture ou la pommade.
tinctuur of zalf.

autres dommages au tissu musculaire causés par un traumatisme: la pommade aidera parfaitement à faire face à leurs conséquences;
andere schade aan het spierweefsel veroorzaakt door trauma: zalf zal perfect helpen om met hun gevolgen om te gaan;

Et dans la nuit de la paupière inférieure, il est recommandé de poser la pommade(eritromitsinovaya pommade Floksal).
En op de avond van het onderste ooglid is het raadzaam om de zalf(eritromitsinovaya zalf Floksal) leggen.

il est conseillé d'appliquer la pommade de poivre de cayenne sur la zone touchée deux fois ou trois fois par jour.
is het aangeraden om cayennepeper zalf toepassen op getroffen gebied tweemaal of driemaal per dag.

tels que la dyncine et la pommade à l'érythromycine.
dycinine en erythromycine zalf.

Environ la moitié des patients qui utilisent Protopy ont des irritations de la peau à l'endroit où ils ont appliqué la pommade.
Ongeveer de helft van de patiënten die Protopy gebruiken hebben enige vorm van huidirritatie op de plaats van aanbrengen van de zalf.

Environ la moitié des patients qui utilisent Protopic ont des irritations de la peau à l'endroit où ils ont appliqué la pommade.
Ongeveer de helft van de patiënten die Protopic gebruiken hebben enige vorm van huidirritatie op de plaats van aanbrengen van de zalf.

La pommade a également une propriété de séchage,
De zalf heeft ook een drogende eigenschap,

La pommade contient également de la bétaméthasone qui supprime les réponses immunitaires telles que l'enflure
De zalf bevat ook betamethason dat immuunreacties zoals zwelling of pijn onderdrukt om

Et si la pommade pour le traitement des hémorroïdes peut aider au stade des fissures,
En als de zalf voor de behandeling van aambeien kan helpen in het stadium van scheurtjes,

puis appliquer la pommade en couches minces
vervolgens Breng de zalf in dunne lagen

de la tolérabilité de la pommade et de l'efficacité globale de la thérapie.
de verdraagbaarheid van de zalf en de algehele effectiviteit van de therapie.

c'est la pommade parfaite pour moi.
is dit voor mij de perfecte zalf.

de leur délivrer la substance active de la pommade, qui a été précédemment appliquée à la jambe.
het werkzame bestanddeel van de zalf af te geven, dat eerder op het been werd aangebracht.

1. En utilisant la pommade résultante de douleur au genou causée par une maladie telle que la synovite.
gemengd met reuzel in een verhouding van 1: 1. Via de resulterende zalf pijn in de knie veroorzaakt door een ziekte zoals synovitis.

Nous utilisons la pommade sur un nouveau tatouage sur les recommandations de tatouage et sommes très satisfaits du résultat, la pommade soulage efficacement la sensibilité de la peau.
We gebruiken de zalf op een nieuwe tattoo op aanraden van de tattooeur en zijn zeer tevreden over het resultaat, de zalf verlicht de gevoeligheid van de huid effectief.

les concentrations sanguines soient faibles après traitement topique, la pommade devra être utilisée avec précaution chez les patients insuffisants hépatiques voir rubrique 5.2.
in de lever en alhoewel bloedspiegels laag zijn bij topische therapie, dient de zalf met de nodige voorzichtigheid te worden aangewend bij patiënten met leverfalen zie rubriek 5.2.

La pommade Otamax(gentamicine/ bétaméthasone/ clotrimazole)
Otamax Zalf(Gentamicine/ Betamethasone/ Clotrimazole)

Le médicament"Igname"- la pommade, l'instruction pour l'utilisation de qui se rapporte aux contre-indications à son but seulement l'hypersensibilité aux composants individuels de ce médicament.
Het geneesmiddel"Yam"- zalf, de instructie voor het gebruik van die betrekking heeft op contra-indicaties voor zijn doel alleen overgevoeligheid voor individuele componenten van deze medicatie.