LA TORPILLE - vertaling in Nederlands

• de torpedo

Voorbeelden van het gebruik van La torpille in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Kes nous a fourni la variance temporelle de la torpille.
Kes kan ons de tijdafwijking geven van de infectie-torpedo.

Ok, Sam, attendez avec la torpille de Connor.
Ok, Sam, sta klaar met Connors torpedo.

Ce n'est pas la torpille trois!
Dat is niet torpedo drie!

La question est de savoir comment la torpille Mk 37 a été tirée.
Latere aanpassingen maakten dat ook Mk 37 mod2 torpedo's gevuurd konden worden.

Pourquoi y a-t-il un homme dans la torpille?
Waarom zit er een man in die torpedo?

Le créateur de la torpille est Giovanni Luppis,
Initiator van de torpedo is Giovanni Luppis,

Sous l'eau, la torpille se déplace relativement lentement,
Onder water beweegt de torpedo relatief langzaam,

L'histoire de la torpille commence dans les années 1860 au moment où la ville de Rijeka connue un développement industriel rapide et devint une ville européenne moderne.
Het verhaal van de torpedo begint in de jaren zestig van de 19e eeuw als de industrie zich hier snel ontwikkelt en Rijeka uitgroeit tot een moderne Europese stad.

trop cher la torpille la plus rapide dans le monde.
een paar officieren en overpriced de snelste torpedo in de wereld.

vous pourrez utiliser une boucle de coq et la tête de la torpille pour envoyer le courant directement dans votre prostate pour de grandes sensations.
kun je een lus gebruiken en de kop van de Torpedo om de stroom dwars door je prostaat te sturen voor een aantal geweldige sensaties.

La torpille Mark 48(Mark 48 torpedo en anglais)
De Mark 48 torpedo en de verbeterde ADCAP-variant(Advanced Capability, Engels: Gevorderd Vermogen)

t'as pas les fluides qui gonflent la torpille, dans la zone magique.
Het doet er niet toe, als de sappen maar stromen naar je torpedo, naar de pret-zone.

Oui, mais les conteneurs vont rendre les torpilles beaucoup moins efficaces.
Ja, sir. Maar… De extra massa maakt de torpedo minder effectief.

Lancez les torpilles.
Lanceer de torpedo's.

Eh bien… Les torpilles sont armées?
Zijn de torpedo's bewapend?

Si les torpilles explosent, on sera tous tués.
Als de torpedo's ontploffen, is iedereen dood.

Les torpilles ou Ia mort!
Verdom de torpedo's of geef me de dood!

Les torpilles vont exploser?
Kan het de torpedo's laten afgaan?

Les torpilles percent nos boucliers.
De torpedo's doorboren de schilden.

Les torpilles étaient une ressource sensible
De vlammenwerper was goedkoop