Voorbeelden van het gebruik van Laboratorium in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
TNO Prins Maurits Laboratorium a acquis une grande réputation dans le domaine des produits chimiques de guerre,
TNO Prins Maurits Laboratorium heeft een sterke internationale reputatie op het vlak van chemische strijdmiddelen,des cystes de chrysophytes sur les parties laminées des carottes de sédiments est effectuée par le Laboratorium Plantkunde(RUG).
resolutie wordt uitgevoerd op gelaagde delen van de boorkernen. Dit onderzoek gebeurt door het Laboratorium Plantkunde(RUG).La recherche a été réalisée par le Laboratorium voor Aanwending der Brandstoffen en Warmteoverdracht de l'Université de Gand et le Service Ponts
Het onderzoek werd uitgevoerd door het Laboratorium voor Aanwending der Brandstoffen en Warmteoverdracht van de Universiteit Gent en het Institut du Génie Civil,Les partenaires La recherche a été réalisée par le Laboratorium voor Aanwending der Brandstoffen en Warmteoverdracht de l'Université de Gand et le Service Ponts
De partners Het onderzoek werd uitgevoerd door het Laboratorium voor Aanwending der Brandstoffen en Warmteoverdracht van de Universiteit Gent en het Institut du Génie Civil,Forensisch DNA Laboratorium, Universitair Ziekenhuis Antwerpen,
Forensisch DNA Laboratorium, Universitair Ziekenhuis Antwerpen,Katholieke Universiteit Leuven, Laboratorium voor Hydraulica(KUL)
Katholieke Universiteit Leuven, Laboratorium voor Hydraulica(KUL)Laboratorium voor Farmaceutische Biotechnologie,
Laboratorium voor Farmaceutische Biotechnologie,la modélisation associée seront exécutés par la Sectie Mariene Biologie, le Laboratorium voor Aquatische Ecologie et l'UGMM.
geassoceerde modelering wordt uitgevoerd door de Sectie Mariene Biologie, het Laboratorium voor Aquatische Ecologie en de BMM.Le"Laboratorium voor Fytofarmacie- Alitech,
Arrêté ministériel d'agrément pour les analyses et les contre-analyses du"Laboratorium voor Fytofarmacie- Alitech" à Gent.
Ministerieel besluit tot erkenning voor ontleding en tegenontleding van het Laboratorium voor Fytofarmacie- Alitech te Gent.Au§ 4, 3°, dernière phrase, les mots« wordt het laboratorium rechtstreeks gestuurd», dans la version néerlandaise, est rectifiée comme suit« wordt door het laboratorium rechtstreeks gestuurd»(est envoyée directement[…] par le laboratoire);
In§ 4, 3°, laatste zin worden de woorden" wordt het laboratorium rechtstreeks gestuurd" vervangen door de woorden" wordt door het laboratorium rechtstreeks gestuurd.Laboratorium Kosmetyczne Dr Irena Eris,
Laboratorium Kosmetyczne Dr Irena Eris,D1 Le« Laboratorium chemische analyse,
D1 Het Laboratorium chemische analyse,Par arrêté ministériel du 29 mars 2004, le Laboratorium voor Amosferische Monitoring en Industriële Toxicologie',
Bij ministerieel besluit van 29 maart 2004 is het Laboratorium voor Amosferische Monitoring en Industriële Toxicologie,Laboratorium voor chemical analyse(UG-LCA)
Laboratorium voor chemical analyse(UG-LCA)La"nouvelle" bactérie a été dénommé" Mycoplasma Laboratorium». Selon Venter, il s'agit d'une première étape pour les organisations de construction avec de l'ADN spécifiques à des tâches particulières.
De'nieuwe' bacterie kreeg de naam" Mycoplasma laboratorium". Volgens Venter is dit een eerste stap in het bouwen organisaties met een DNA specifiek zijn voor bepaalde taken.Partenaires Activités Laboratorium voor Milieutoxicologie en Aquatische Ecologie(UG-LMAE)
Partners Activiteiten Laboratorium voor Milieutoxicologie en Aquatische Ecologie(UG-LMAE)divertissement peuvent visiter le Laboratorium, qui est très populaire parmi les visiteurs de la ville des bandes local
entertainment vindt het Laboratorium, die is vrij populair onder bezoekers naar de stad voor de Amerikaanse stijl muziekLaboratorium voor Forensische Genetica en Moleculaire Archeologie,
Laboratorium voor Forensische Genetica en Moleculaire Archeologie,Par arrêté ministériel du 30 mars 2006, le laboratoire du BV Search Laboratorium, Meerstraat 7, à 5473 AA Heeswijk Dinther(Pays-Bas),
Bij ministerieel besluit van 30 maart 2006 is het 
