Voorbeelden van het gebruik van Lame in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bride allongée pour éviter que la lame du volet ne dépasse le tunnel.
Verlengd kader om te vermijden dat het klepblad voorbij de klep uitsteekt.Un capot de protection transparent protège la lame et l'utilisateur.
Een transparante afdekkap beschermt het zaagblad en de gebruiker.J'ai une lame.
Lame de dix.
Preset fm Lame connaît certains réglages standards.
Preset fm Lame kent een aantal standaard instellingen.Sans la marque, la lame est inutile.
Il vaut alors mieux opter pour une scie électrique à double lame.
Kies dan voor een elektrische zaagmachine met een dubbel zaagblad.toujours avec la lame fermée.
altijd met gesloten klepblad.Un Marcheur m'a poignardé dans le ventre avec une lame de glace.
Lame, clamp, porte-aiguille.
Scalpel, klem, hechting.Dès que j'ai touché la Lame la première fois, j'ai compris.
De eerste keer dat ik die dolk aanraakte, wist ik het.La raison principale vient des filtres appliqués dans'lame'.
Dit heeft met name te maken met de toegepaste filters in'lame'.Sire, saviez-vous que Lame brisée et Neige étaient amants?
Wist Uwe Majesteit… dat Vliegende Sneeuw en Gebroken Zwaard geliefden waren?La lame doit frotter la contre-lame sur les 2/3 de sa longueur.
Het bovenmes moet het ondermes op 2/3 van de lengte raken.Je commence à penser que la Lame a d'autres effets.
Ik begin te denken dat de dolk ook iets anders doet.Nous devons drainer, lame de 11.
We moeten 'm draineren. Scalpel 11.Lame brisée.
Gebroken Zwaard.C'est avec ça que Dean m'a poignardé… La Première Lame.
Dus daar stak Dean me mee, de Eerste Dolk.Passez-moi une lame de 10.
Geef me een scalpel 10.L/1 Poignée complète sans lame.
L/1 Handgreep zonder bovenmes.
