LANGER - vertaling in Nederlands

• langer

Voorbeelden van het gebruik van Langer in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Langer(V).-(IT) Monsieur le Président,
De heer Langer( V).-( IT)

Langer(V).-(DE) Monsieur le Président,
De heer Langer( V).-( DE)

Langer(V).-(DE) Monsieur le Président,
De heer Langer( V).-( DE)

je rends tout d'abord hommage à Alexander Langer qui a mis tant de zèle pour que le Parlement européen puisse disposer d'un instrument de recherche efficace.
Mijnheer de Voorzit ter, mijn eerste woorden wil ik wijden aan de nagedachtenis van Alexander Langer, die er zich zo voor heeft ingezet om het Europees Parlement een efficiënt onderzoeksinstrument te verschaffen.

c'est que M. Langer a proposé,
de heer Langer heeft een voorstel gedaan om,

Langer(V).-(IT) Madame le Président,
Langer( V).-( IT)

Langer(V).-(IT) Madame le Président, j'ai peutêtre été distrait quelques instants
Langer( V).- f/7" Mevrouw de Voorzitter, ik was misschien even verstrooid

son groupe a estimé ne pas reconnaître les options politiques fondamentales de M. Langer dans le texte retenu
de commissie was zijn fractie de mening toegedaan dat de fundamentele politieke keuzes van de heer Langer niet in de tekst

vice-président de la Commission et de M. Langer, ministre de l'intérieur de la République tchèque,
de Tsjechische minister van Binnenlandse Zaken, de heer Langer, aan de Verenigde Staten op 16

photographié ici avec Mark Langer, PDG d'HUGO BOSS.
hier te zien met Mark Langer, CEO van HUGO BOSS.

de la vérification des pouvoirs et des immunités d'avoir repris ce rapport de notre regretté collègue Langer, qui était également un ami.
immuniteiten bijzonder dankbaar dat hij dit verslag van onze betreurde collega Langer, in wie ik ook een persoonlijke vriend verloren heb, heeft willen overnemen.

Langer(V).-(DE) Monsieur le Président,
De heer Langer( V).-( DE)

Langer(V).-(IT) Ma question fait suite à l'appel lancé récemment à tous les Etats,
De heer Langer( V).-( IT) Mijn vraag vloeit voort uit de aan alle landen,

Langer(V).-(IT) Monsieur le Président,
De heer Langer( V).-( IT)

Langer(V).-(DE) Monsieur le Président,
De heer Langer( V).-( DE)

Langer(V).-(DE) Monsieur le Président,
De heer Langer( V).-( DE)

comme disait Langer, un pont pour arriver à une cohabitation pacifique
vijanden van vrienden onderscheiden, en, zoals Langer zei, een brug slaan om tot een vreedzame

Langer(V).-(DE) Monsieur le Président,
De heer Langer( V).-( DE)

MM. Gollnisch, Langer, Martinez, Mme Oddy,
de heren Gollnisch, Langer, Martinez, mevrouw Oddy,

Madame Gisela LANGE Premier Secrétaire.
Mevrouw Gisela LANGE Eerste secretaris.