LANGUEDOC - vertaling in Nederlands

• languedoc

Voorbeelden van het gebruik van Languedoc in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il a été de l'expédition de Charles VI en Gueldre et Juliers, en 1388, puis de celle en Languedoc en 1391.
Ook vocht hij mee in de militaire campagnes van Karel VI in Gelre en Gulik in 1388 en in de Languedoc in 1391.

zone de marais salé, qui s'étend du Languedoc à la Provence, célèbre pour ses chevaux blancs sauvages.
Camargue staat bekend om haar kwelders, een zeer groot gebied dat zich uitstrekt van de Languedoc tot de Provence.

situé dans les gorges de l'Hérault il est l'un des joyaux du Languedoc.
aan de beroemde Saint-Guilhem-le-Désert, gelegen in de kloven van de Hérault, een van de juweeltjes van de Languedoc regio.

Palavas-les-Flots est une station balnéaire typique du Languedoc avec son phare désormais mythique et ses ruelles piétonnes débordantes de petites boutiques, des glaciers, des bars et des restaurants….
Palavas-les-Flots is een typische badplaats in de Languedoc met zijn inmiddels legendarische vuurtoren en de verkeersvrije straten vol met kleine winkeltjes, ijssalons, bars en restaurants….

Avec un vin convivial du Languedoc, il a créé cette ligne unique qui sont très prisés non seulement les fans de Ed Hardy et les collectionneurs, mais, même parmi les amateurs de vin.
Met een vriendelijke wijn uit de Languedoc, creëerde hij deze unieke lijn die veel gewild, niet alleen Ed Hardy fans en verzamelaars, maar zelfs onder wijnliefhebbers.

Description: L'appellation Languedoc s'étend le long du Littoral méditerranéen de Narbonne à l'ouest,
Omschrijving: De appellation Languedoc strekt zich uit van de Middellandse Zee naar het westen van Narbonne,

Pour vous en convaincre du potentiel du Languedoc, grands vins produits, Bertrand a terminé sa carrière sportive en 1992 et a fondé la société«Vin Gérard Bertrand," qui combine les meilleurs vignerons du Languedoc.
Om te overtuigd van het potentieel van de Languedoc, geproduceerd grote wijnen, Bertrand eindigde zijn sportieve loopbaan in 1992 en stichtte de vereniging"Vin Gerard Bertrand," die de beste wijnmakers in de Languedoc combineert.

Au cœur du Languedoc, le Sunêlia la Dragonnière vous accueille dans un Domaine résidentiel voué à l'animation
In het hart van de Languedoc, de camping de Dragonnière heet u welkom in een woonwijk gewijd aan de entertainment

se réfugie à l'abbaye cistercienne de Fontfroide, en Languedoc.
vlucht naar de cisterciënzer abdij van Fontfroide in de Languedoc.

gardienne de Régordane ancienne voie romaine commerciale qui joignait le Languedoc à l'Auvergne(Nîmes-Alès-Le Puy).
geclasseerd historisch monument en wachttoren van de Régordane oude romeinse handelsroute van de Languedoc naar de Auvergne(Nîmes-Alès-Le Puy).

le lac du Saut de Vésoles est le plus rugueux réservoir du parc naturel régional du Haut Languedoc dans le départementHérault(region Languedoc Roussillon), situe entre Saint Pons de ThomièresRiols
Lac du Saut de Vésoles is het ruigstestuwmeer van het Regionale Park du Haut Languedoc in het departement Hérault(regio Languedoc Roussillon), gelegen tussen Saint Pons de Thomières,

Bordeaux, Languedoc, Bourgogne, ces vins sont les régions en France.
Bordeaux, Languedoc, Bourgogne, deze wijnen zijn gebieden in Frankrijk.

du réveil avec vue sur le Languedoc jusqu'au moment d'aller se coucher après avoir pris un dernier verre dans les salons authentiques.
voor luxueuze charme en tijdloze ervaringen, van het ontwaken met zicht op de Languedoc tot het inslapen na een laatste slaapmutsje in de authentieke salons.

les fameux Lucques qui mangent des olives qui poussent uniquement dans le Languedoc.
olijfolie en natuurlijk de beroemde Lucques die die alleen in de Languedoc groeien.

des fêtes locales- jouissez d'un merveilleux séjour et de tout ce que le Languedoc peut vous offrir!
u zult een heerlijke vakantie beleven en genieten van al het moois wat de Languedoc u te bieden heeft!

Son père la famille sont importants dans la profession juridique et dans l'administration de la région Languedoc de la France, sa mère
Zijn vader de familie belangrijk waren in de advocatuur en in de administratie van de Languedoc streek van Frankrijk,

Il est nommé gouverneur du Languedoc en 1421, où il fait quelques campagnes contre le comte de Foix,
In 1421 werd hij eveneens benoemd tot gouverneur van de Languedoc, waar hij enkele militaire campagnes voerde tegen de graaf van Foix,

Si vous recherchez un camping 4 etoiles en Languedoc Roussillon, Sunelia vous propose trois campings parmi lesquels le camping Les Tropiques,
Als u op zoek bent naar een 4-sterrencamping in de Languedoc Roussillon, biedt Sunelia drie campings, waaronder de camping Les Tropiques,

au cœur du Languedoc, le camping de luxe Sunêlia Domaine de la Dragonnière vous accueille dans un pays de vignes et de soleil.
in het hart van de Languedoc, ontvangt Sunêlia Domaine de la Dragonnière u in een land vol wijngaarden en zon.

des légumes typiques du Languedoc.
groenten typisch voor de Languedoc.