LATTES - vertaling in Nederlands

• battens
• latten
• lamellen
• lat
• van batten
• reek
• lattenbodem

Voorbeelden van het gebruik van Lattes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les lattes courbées supportent votre poids,
De gebogen latten dragen uw gewicht,

Stade de dépôt de couronnes pose commence parPériphériques minces lattes de bois, pré-traitées avec un antiseptique,
Stage leggen kranslegging begint metDevice dunne houten latten, voorbehandeld met een antiseptische,

Les lattes donnent une répartition de la lumière spéciale
De lamellen geven een speciale lichtspreiding

Choisir un plafond de lattes, il faut se rappeler qu'ilIl devrait être en harmonie avec le design des murs de la salle de bain.
Het kiezen van een lat plafond, moet worden herinnerd dat hijHet moet in overeenstemming zijn met het ontwerp van de wanden in de badkamer.

Profils métalliques ou des lattes de bois fixés au mur avec des chevilles
Metalen profielen of houten latten aan de muur met pennen of spijkers die worden

Ici la lumière est visible entre toutes les lattes et aussi tout en bas
Hier is licht tussen alle lamellen en ook helemaal onderaan

En cas de bivalve staven il faut prévoir et les lattes correspondantes superposées,
Indien bivalve staven voortvloeit om te beschouwen en overeenkomstig waybills van batten welk moet rond de middelmaat van dicht

Prêt pour la première couche de lattes est posé sur les chevrons
Nu klaar voor de eerste laag van de lat te stellen over de spanten

Store vénitien constitué de lattes verticales(bandes de tissu,
Jaloezie bestaande uit verticale lamellen(repen stof,

A partir des volets restants en bois tissé, ils diffèrent par le fait que leur taille ne dépasse pas 2 mètres lattes.
Uit hetgeen luiken van gevlochten hout, verschillen ze in hun grootte niet meer dan 2 meter latten.

Vous pourrez découvrir les spécificités locales dans les hôtels Lattes en suivant les conseils avisés de vos hôtes.
U kunt de lokale specialiteiten ontdekken in de hotels in Lattes door de adviezen van uw gastheren te volgen.

Pour la fabrication on utilise les lattes par l'épaisseur pas moins 3-4 cm
Voor de aanmaak zijn gebruikt van batten door de lijvigheid niet minder door 3-4 cm en breedte 8-10 treffen

La conception des plafonds dans la salle de bain diffère par la forme des lattes à partir de laquelle elle est faite.
Het ontwerp van de plafonds in de badkamer verschilt in de vorm van de lamellen waaruit het is gemaakt.

Cette tendance est le plus fidèlement incarné monokini avec de larges lattes ajourées, qui rappelle la dentelle à la main.
Deze trend is het meest nauwkeurig belichaamd monokini met brede opengewerkte latten, die doet denken aan handgemaakte kant.

le niveau et l'aplomb, lattes de bois, des clous et un marteau.
houten latten, spijkers en een hamer.

Ils sont placés entre le mur et les lattes afin de répondre à l'écart technologique.
Zij zijn geplaatst tussen de wand en de lamellen om de technologische kloof voldoen.

Plus de lumière barrière peut être construit de ses propres mains des lattes, contreplaqué et de vitrage perles en bois.
Meer licht barrière kunnen worden gebouwd met zijn eigen handen uit de houten latten, triplex en glaslatten.

puisque les fentes entre les lattes ne seront pas si perceptibles.
geschikt voor hoge ruimtes, omdat de spleten tussen de lamellen niet zo opvallen.

Les pistons sont soulevés par des membranes placées sur des lattes en bois et sous lesquelles il y a des électro-aimants.
De kegelventielen worden bewogen door membranen die op de houten latten zijn geplaatst en onder dewelke elektromagneten zijn geplaatst.

Pour éviter d'endommager accidentellement le cadre de porte sur le plancher sous le bureau posé deux ou trois lattes de bois sur toute la longueur de la feuille de porte.
Zodat niet onbedoeld schade aan het kozijn op de vloer onder het bureau vastgestelde twee of drie houten latten over de gehele lengte van het deurblad.