LE CIGARE - vertaling in Nederlands

• de sigaar
• sigaren

Voorbeelden van het gebruik van Le cigare in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il fume toujours le cigare.
Rookt nog steeds sigaren.

Quand vous vous adressez à moi, enlevez-vous le cigare de la bouche.
Als u tegen me spreekt haalt u die sigaar uit uw mond.

Je préfère le cigare.
Ik heb liever een sigaar.

Ma femme m'a obligé à arrêter le cigare.
Mijn vrouw liet me stoppen met het roken van sigaren.

Le lendemain, mes draps puaient le cigare. Je les ai changés tout de suite.
De volgende dag stonken m'n lakens naar sigaar.

Les femmes ne comprennent pas le cigare.
Vrouwen begrijpen niks van sigaren.

Et Blofeld ne fumait pas le cigare.
En Blofeld rookte geen sigaar.

Votre façon d'allumer le cigare d'un homme.
Door hoe je een sigaar aansteekt.

J'ai arrêté de fumer le cigare, hier soir.
Ik ben gisteren gestopt met sigaren roken.

J'ai arrêté le cigare.
Lk ben gestopt met sigaren roken.

Il y a aussi un hygromètre et un humidor pour assurer le cigare.
Er is ook een hygrometer en een humidor om de sigaar te beschermen.

Le taré borgne, qui puait le cigare et les vieilles épices?
Die gek met maar één oog die meurde naar sigaren en Old Spice?

Ne fume pas le cigare.
Rook geen sigaar.

Et toi avec le cigare.
En jij, met die sigaar.

Tu sens le cigare.
Waarom ruik je naar sigaren?

C'est bizarre, elle fait toujours la tête quand je fume le cigare.
Dat is grappig. Ze zeurde altijd als ik een sigaar rookte.

Pas de cigare! La télé dans la chambre, mais pas le cigare!
Wel een TV in de slaapkamer, maar geen sigaar.

Je vous l'avais dit:"Le cigare, ca ne vaut rien!
Ik zei het al:" Die sigaar is niks!

Masuka a identifié l'empreinte sur le cigare.
Masuka heeft een overeenkomst voor die vingerafdruk van de sigarenpeuk.

Ça a quel goût, le cigare?
Hoe smaakt die sigaar?