LE POTEAU - vertaling in Nederlands

• de paal
• de pool
• de post
• het paaltje

Voorbeelden van het gebruik van Le poteau in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Affaire 4, par l'intermédiaire de poste du HK(en grande partie l'Espagne préfèrent par le poteau du HK).
Geval 4, via de post van HK(meestal verkiest Spanje door de post van HK).

JSHG a pu concevoir le poteau selon les exigences de clients de répondre aux différents besoins.
staalpool van de transmissielijn, kon JSHG de pool volgens de eisen van klanten ontwerpen om aan verschillende behoeften te voldoen.

Si le poteau est"PINK", l'autobus va vers Hamilton,
Als de paal"PINK" is, gaat de bus richting Hamilton,

S'il vous plaît ne pas hésiter à déposer vos commentaires sur le poteau de laisser l'auteur connaître votre opinion.
Aarzel dan niet om uw opmerkingen laten vallen op de post te laten de auteur weten uw mening.

Le poteau d'éclairage d'inondation sont immersion chaude galvanisée selon la norme chinoise GB/T 13912-2002 ou norme américaine ASTM A123 ou 4680:2006 d'AS/NZS.
De pool van de vloedverlichting is hete die onderdompeling overeenkomstig het 4680:2006 van Chinese standaardgb/t 13912-2002 of van Amerikaanse standaardastm wordt gegalvaniseerd A123 of AS/NZS-.

Fixé sur le poteau par deux bandes en acier inoxydable(20 mm)
Bevestigd aan de paal door 2 roestvrijstalen band(20mm)

efforts de deux personnes, ce qui fera tourner le poteau.
moeten we de inspanningen van twee mensen, die de post zal draaien.

Le traitement anticorrosif d'aspect re, le poteau est immersion chaude galvanisée selon ASTM 123
De re verschijnings anticorrosieve behandeling, de pool is hete die onderdompeling overeenkomstig ASTM 123

Option: ouverture électrique incorporée dans le poteau(prix sur demande, pas d'article de stock).
Optioneel kan een elektrische ontsluiter ingebouwd worden in de paal(prijs op aanvraag, geen voorraadartikel).

la main lorsqu'elle a touché le poteau.
brandblaren op handen en armen waar ze de paal aanraakte.

Ces constantes et le GPS indiquent un seul événement catastrophique ce produisent à l'endroit où la voiture a percuté le poteau.
Deze getallen en de GPS geven een catastrofisch evenement aan, overeenkomstig de coördinaten waar de auto de paal raakte.

logo sur le poteau droit de la TV NRJ.
HD Ultra High Definition, logo op de juiste pool van de NRJ-TV.

externe rend le poteau plus beau dans la forme.
externe lassen maakt de pool in vorm mooier.

a regardé le serpent d'airain sur le poteau, et a été guéri.
keek op naar de bronzen slang op de paal en werd op die manier geheeld.

d'autres défauts ne seront laissés sur le poteau.
de laag of andere tekorten zullen op de pool worden verlaten.

De plus, la bases est équipé d'un anneau en caoutchouc pour protéger le sol et garantir que le poteau reste à sa place.
Bovendien is de basis uitgerust met een rubberen ring om de vloer te beschermen en ervoor te zorgen dat de paal op zijn plaats blijft.

d'autres défauts ne rend le poteau plus beau dans la forme.
andere tekorten maken de pool in vorm mooier.

Mort par traumatisme du à un objet contondant suite au choc de la voiture contre le poteau.
De dood was het gevolg van trauma, door de wagen die tegen de paal botste.

externe de soudure rend le poteau plus beau dans la forme.
externe lassentechniek de pool in vorm mooier.

J'ai heurté le poteau quand Henry a tenté de me convaincre
Ik raakte het bord, nadat Henry mij ervan had overtuigd