LES FRAISES - vertaling in Nederlands

• aardbeien
• freesjes
• aardbei

Voorbeelden van het gebruik van Les fraises in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Toutes les aiguilles ont été soigneusement inspectées pour les crochets et les fraises.
Alle naalden zijn grondig geà ̄nspecteerd voor haken en burs.

Répartir le cocktail dans des verres, décorer avec les fraises.
Verdeel de drank over de glazen en garneer met een aardbei.

Dites-moi aimez-vous les fraises?
Zeg, hou je van aardbeien?

J'ai dit que Michael aimait les fraises.
Ik zei dat Michael van aardbei houdt.

nous vous recommandons d'utiliser une fraise en carbure de tungstène cannelé comme les fraises 9901 ou 9910.
dan adviseren wij het gebruik van een gegroefde hardmetalen frees zoals ons bit 9901 of 9910.

Les fraises peuvent ont démontré des résultats comme un impact très positif sur votre remède de blanchiment des dents.
Aardbeien kunnen de resultaten hebben aangetoond als een zeer positieve invloed op je witter maken van tanden remedie.

Les fraises sont très riches en vitamine C,
Aardbeien zijn zeer rijk aan vitamine C,

En juillet, quand les fraises sont mûres,
In juli, wanneer de aardbeien rijp zijn,

Les fraises contiennent non seulement les anthyocyanins
Aardbeien niet alleen de anthyocyanins bevatten

Joe aime les fraises,- mais pas les framboises.
Joe houdt van aardbeien… maar is allergisch voor frambozen.

Les fraises sont des plantes basses souches,
Aardbeien zijn laag stengel planten,

Il est dès lors nécessaire de procéder à une refonte de la réglementation concernant les fraises et de modifier le règlement(CEE)
De regelgeving voor aardbeien moet derhalve opnieuw worden geredigeerd en Verordening( EEG)

Les fraises sont les plus antioxydantes des fruits,
Aardbeien zijn de meest antioxidant van fruit,

Déposer les fraises sur le bord de l'assiette,
Leg de aardbeien op de rand van het bord

Un exemple de certains fruits qui travaillent beaucoup à blanchir vos dents serait les fraises et les oranges.
Een voorbeeld van een aantal vruchten die grote werken aan het bleken van uw tanden zou aardbeien en sinaasappels.

mélanger les fraises, le sucre, l'eau
mengen van aardbeien, suiker, water

les escargots et les fraises non mûres, moisies, pourries et décolorées.
rotte en verkleurde aardbeien evenals vreemd materiaal.

Les fraises peuvent être assemblées en train pour usiner plus d'une surface dans le même plan en même temps.
De frezen kunnen in een rij worden gemonteerd, voor het bewerken van meer dan één oppervlak in hetzelfde vlak tegelijkertijd.

Dès que les fraises commencent à fleurir,
Van zodra de aardbeien beginnen te bloeien,

Les fraises doivent être protégées contre les chocs
Kernboren moeten worden beschermd tegen schokken,