LES MEILLEURES SOLUTIONS - vertaling in Nederlands

• de beste oplossingen
• de best oplossingen
• de beste oplossing
• het beste alternatief

Voorbeelden van het gebruik van Les meilleures solutions in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ce partenariat stratégique permet à deux leaders dans leur industrie respective de proposer les meilleures solutions complètes pour répondre aux besoins des clients à travers le monde.".
Onze strategische samenwerking brengt de mogelijkheden van twee toonaangevende spelers samen om de beste oplossingen te creëren om te voldoen aan de behoeften van onze klanten wereldwijd.".

Nous sommes dorénavant présents à vos côtés à chaque étape de développement de votre projet de construction, vous offrant ainsi les meilleures solutions selon vos besoins.
We staan nu tijdens elke ontwikkelingsfase van uw bouwproject voor u klaar om u de beste oplossingen aan te bieden, afgestemd op uw behoeften.

Nous visons à fournir les meilleures solutions à nos clients, non seulement les produits,
Wij pogen beste oplossingen aan onze cliënten te verstrekken, niet alleen de producten,

capable fournissons les meilleures solutions(incluez les produits à haute résistance)
geschikt verstrek beste oplossingen(omvat producten met grote trekspanning)

le développement nous permettent d'offrir les meilleures solutions pour la coupe, la pose
ontwikkeling stelt ons in staat om de beste oplossingen te kunnen bieden voor het snijden

Will le problème et te donner les meilleures solutions, à savoir remplacez quelques pièces
Will het probleem en beste oplossingen aan geeft u, vervang namelijk sommige delen

Notre firme dispose des professionnels nécessaires pour obtenir les meilleures solutions dans la lutte contre les fléaux
Ons bedrijf beschikt over de nodige vakmensen om de beste oplossingen aan te bevelen in de strijd tegen plagen

Et nous pouvons fournir les meilleures solutions pour des projets, assurer la stabilité de qualité des produits.
En we kunnen bieden van de beste oplossingen voor projecten, de productstabiliteit voor kwaliteit, bieden.

Chez Marmitek vous trouverez les meilleures solutions alternatives, spécialement conçues pour envoyer les signaux HD/3D.
Bij Marmitek kunt u terecht voor de beste alternatieve oplossingen, speciaal ontwikkeld om HD/3D signalen te verzenden.

Le CIRB s'efforce toujours de trouver les meilleures solutions sans renoncer à sa neutralité technologique.
Hierbij streeft het CIBG steeds naar de best mogelijke oplossingen zonder zijn technologische neutraliteit op te geven.

En ces occasions également, nous avons travaillé ensemble pour trouver les meilleures solutions possibles lorsque nous avons établi les budgets des institutions européennes.
Ook tijdens deze gelegenheid hebben we samengewerkt om de beste oplossingen te vinden bij het opstellen van de begrotingen van de Europese instellingen.

Selon les conclusions de l'analyse d'impact, les meilleures solutions pour améliorer la situation consisteraient.
De conclusie van de effectbeoordeling luidde dat de beste opties ter verbetering van de bestaande situatie erin zouden bestaan.

de travailler main dans la main pour offrir aux patients les meilleures solutions possibles.
allemaal samenwerken- de Raad, de Commissie en de leden van het Parlement- om de best mogelijke oplossingen voor patiënten te vinden.

de sélectionner progressivement les meilleures solutions.
om geleidelijk aan de beste oplossingen te selecteren.

les connaissances scientifiques pour fournir les meilleures solutions à leurs clients et des projets.
wetenschappelijke kennis om de beste oplossingen te bieden aan hun klanten en projecten.

Au fur et à mesure que les espaces ouverts deviennent plus populaires, le défi le plus difficile est de trouver les meilleures solutions acoustiques.
Omdat open kantoorruimtes steeds populairder worden, is de grootste uitdaging om de beste akoestische oplossingen te vinden.

à l'international et pouvoir vous proposer les meilleures solutions.
internationale noden om u de beste oplossingen te kunnen voorstellen.

à les aider à trouver les meilleures solutions et la meilleure expérience d'hébergement.
klanten te helpen bij het vinden van de best mogelijke oplossingen en de beste hostingervaring.

TiR3FT et TiR4FT sont destinées aux professionnels exigeant les meilleures solutions d'applications en diagnostics de bâtiments.
TiR4FT warmtebeeldcamera's zijn bedoeld voor professionals die op zoek zijn naar de allerbeste oplossingen voor diagnose van gebouwen.

De pair avec nos excellents fournisseurs, nous relevons ces défis et trouvons les meilleures solutions pour vous.
Samen met onze zeer goede leveranciers gaan wij deze uitdagingen aan en zoeken voor u naar de beste oplossingen.