LES NAGEURS - vertaling in Nederlands

• zwemmers

Voorbeelden van het gebruik van Les nageurs in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les nageurs avertis pourront se rendre aux rochers de Aktas à environ 20-30 minutes de marches.
Getrainde zwemmers kunnen naar de rotsen van Aktas op ca 20-30 minuten wandelen.

C'est aux éléments, aux forces de la nature, aux marées, aux vents et à la houle que les nageurs se confrontent ici.
Hier worden de zwemmers moeten de elementen, de kracht van de natuur, getijden, wind en golven te confronteren.

Les nageurs de natation de bouées peuvent se concentrer sur des exercices pour renforcer le haut du corps.
Door de zwemboei kunnen zwemmers zich concentreren op oefeningen om het bovenlichaam te versterken.

accueillant le camping de Valkanela, a toujours attiré les nageurs par la grande variété de ses plages recouvertes de forêts de pins.
Vrsar, waar camping Valkanela is gelegen, trekt van oudsher badgasten door de verscheidenheid aan stranden begroeid met dennenbomen.

Les nageurs seront comblés par des belles plages de sable
Zwemmers zullen blij zijn met mooie zandstranden

vous puissiez laisser tous les nageurs sauf un membre d'urgence au site de peinture corporelle.
zodat u alles behalve een paar noodzwemmers bij de bodypainting locatie kunt achterlaten.

Idéal pour les nageurs récréatifs ou les visiteurs de la plage, mais aussi pour les nageurs qui veulent performer.
Ideaal voor recreatieve zwemmers of strandbezoekers, maar ook voor zwemmers die willen presteren.

On m'a dit que les nageurs olympiques se rasent la tête,
Ik hoorde dat Olympische zwemmers al hun haar scheren,

même pour les nageurs professionnels.
zelfs voor professionele zwemmers.

de pleine nature dans laquelle les nageurs descendent le cours d'une rivière, à l'aide d'un
buitenactiviteit waarbij zwemmers de loop van een rivier afdaalden met behulp van een drijvende kracht

Les débutants et les nageurs expérimentés peuvent venir ici pour les pagaies,
De beginnende als de ervaren zwemmers kunnen hier terecht voor zwempaddles,

C'est une destination populaire pour les randonneurs et les cyclistes ainsi que les nageurs qui aiment visiter le Grunewaldsee,
Het is een populaire bestemming voor wandelaars en fietsers maar ook zwemmers die graag de Grunewaldsee,

muscles complètement différent que vous n'avez pas l'habitude d'utiliser(même les nageurs ne les utilisent pas).
gebruikt u hele andere spieren die u normaal niet gebruikt(zelfs zwemmers gebruik ze niet).

faites de Apple Regardez la série 3 one montre sous-marine Excellente pour les surfeurs, les nageurs et autres amateurs de sports aquatiques.
waterbestendig tot een diepte van 50 meter, merk van Apple Bekijk de serie 3 one onderwaterhorloge uitstekend geschikt voor surfers, zwemmers en andere watersportliefhebbers.

le Vieux Danube attire en été les nageurs, plaisanciers, rameurs
De oude Donau nodigt zwemmers, zeilers, roeiers,

l'autre plus large et profonde pour tous les nageurs et les personnes souhaitant suivre des cours quotidiens d'aquagym organisés par notre équipe jeune et professionnelle.
het andere is breder en dieper voor alle zwemmers en voor wie de dagelijkse aquagymlessen wilt volgen, die worden gehouden door onze jonge en professionele medewerkers.

Dare2Tri est la seule marque au monde à proposer une combinaison dans sa gamme pour les nageurs qui nagent pendant une brasse
Dare2Tri is het enige merk ter wereld dat een wetsuit in het assortiment heeft voor zwemmers die tijdens een triathlon schoolslag

Les nageurs les plus courageux et les surfeurs seront ravis par les vagues puissantes
Stoere zwemmers en surfers halen hun hart op bij de woeste golven aan het strand van Mira,

Elle se graisse le corps, comme les nageurs dans la Manche, elle plonge, passe entre les requins,
Ze vet zich in, als 'n kanaalzwemmer ze duikt erin, zwemt langs wat haaien gaat naar de kustwacht… door wat mijnenvelden,

Comme les nageurs en eau libre qui ont rejeté le maillot de bain dangereusement lourd de leur journée, il ne fait
Net als de zwemmers in open water die de gevaarlijk zware zwemkleding van hun dag afkeurden, kon er weinig twijfel over bestaan