LIBRARY - vertaling in Nederlands

• library
• bibliotheek

Voorbeelden van het gebruik van Library in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Notez qu'il existe bien plus de 150 articles de soutien dans PubMed(la National Library of Medicine) qui démontrent clairement comment augmentant la sérotonine par une combinaison de suppléments naturels améliore le contrôle du climax.
Merk op dat er meer dan 150 ondersteunende artikelen in PubMed(de National Library of Medicine) die duidelijk laten zien hoe het verhogen van serotonine door middel van een combinatie van natuurlijke suppletie climax controle verbetert.

Information Technology Infrastructure Library, ou ITIL, a été créé par le gouvernement britannique dans les années 1980 pour tenter de créer un standard pour l'utilisation efficace et efficiente de ses ressources IT plusieurs.
Information Technology Infrastructure Library of ITIL, werd gemaakt door de Britse regering in de jaren 1980 in een poging om het maken van een standaard voor het efficiënt en effectief gebruik van de verschillende IT-resources.

Business Operations in the European Union- Taxation fait partie de la Premier International Tax Library, qui offre aux professionnels des actualités
Business Operations in the European Union- Taxation is onderdeel van de Premier International Tax Library, die professionals nieuws

Cette exposition, qui a eu lieu à la Morgan Library à New York du 24 janvier au 24 avril 2014,
Deze tentoonstelling, die van 24 januari tot 24 april 2014 plaatsvond in de Morgan Library in New York, was gericht op 'kinderen vanaf 6 jaar

une interface utilisateur de la bibliothèque(User Interface Library, bibliothèque interface utilisateur)
een bibliotheek UI(User Interface Library, bibliotheek user interface)

En dehors de la république fédérale d'Allemagne, les organismes de télédiffusion ARD peuvent accorder à d'autres organismes de télévision des sous-licences pour les droits acquis au titre du· Library Licence Agreement»
Buiten de Bondsrepubliek Duitsland mogen de ARD-instellingen aan andere omroeporganisaties„ onderlicenties" verlenen over de krachtens de„ Library Licence Agreement" verworven rechten,

visés par le« Library Licence Agreement».
vanaf het begin niet onder de„ Library Licence Agreement.

la"base library", au minimum, la"gui library", le"backend" X11(xgps
dat wil zeggen de base library, op zijn minst, de gui library, de X11 backend(xgps

Avec plaisir on annonce aussi déjà une conférence de 2 jours sur le‘field recording' qui aura lieu le 15 et 16 février à Londres(British Library), coordonnée par notre partenair CRiSAP.
Graag kondigen we ook alvast een tweedaags symposium over field recording in de British Library in Londen op 15 en 16 februari, gecoördineerd door onze partner CRiSAP.

Le bar Library propose un éventail de cognacs, de cocktails,
De Library Bar biedt een ruime keuze aan cognacs,

Décoré avec des numéros du journal« De Tijd» publiés en 1904 et pourvu d'une cheminée ainsi que de canapés confortables, le salon Library propose une sélection de boissons.
De Library Lounge is versierd met exemplaren van De Tijd uit 1904 en biedt een open haard en comfortabele banken waar u kunt genieten van een drankje.

Pour planifier des analyses régulières sur la Media Library, cochez l'option Rescan Media Library(Rescanner la bibliothèque des média)
Vink “Rescan Media Library”(Mediabibliotheek opnieuw scannen) aan en geeft de starttijd van de dagelijkse scan

British Library, Egerton 3036.
vandaag in de British Library in Londen(Ms. Egerton 3036) gedateerd op 1240.

Son ouvrage L'Art de la mémoire publié en 1966 est considéré par la Modern Library comme l'un des« 100 plus grands ouvrages de nonfiction du XXe siècle».
Van zijn twee romans is Onder de vulkaan(1947) algemeen geaccepteerd als een van de grootste werken van de 20e eeuw nummer 11 van Modern Library's 100 Best Novels of the 20th century.

suivi du“playlist Importer iTunes Library”.
gevolgd door “Import iTunes-afspeellijst aan bibliotheek”.

Il s'agit d'une toute première compilation réalisée par Y European Foundationfor Library Cooperation, sur la base des deux normes largement connues au niveau international:
Het gaat om een allereerste lijst die door de European Foundationfor Library Cooperation is opgesteld op basis van de twee op internatio naal niveau welbekende normen:

Les contributeurs principaux sont la British Library, la Bayerische Staatsbibliothek de Munich,
Belangrijke bibliotheken die aan het project meewerken zijn, naast de British Library, de Bayerische Staatsbibliothek(BSB,

complémenté par l'élégante architecture de Snøhetta(qui a, entre autres choses, conçu la World Library d'Alexandrie) et l'environnement naturel magnifique du Lillehammer Art Museum.
aangevuld met de elegante architectuur van Snøhetta(die onder andere het ontwerpt makte voor de Wereld Bibliotheek van Alexandrië) en de prachtige natuurlijke omgeving van het Lillehammer Kunst Museum.

Description rapide Doté d'un bar sur le toit avec vue panoramique sur le centre-ville de Budapest, l'établissement non-fumeurs Aria Hotel Budapest by Library Hotel Collection propose des chambres et des suites conçues autour de 4 styles de musique,
Korte Beschrijving Het rookvrije Aria Hotel Budapest by Library Hotel Collection biedt een bar op het dak met een panoramisch uitzicht op het centrum van Boedapest,

les dépenses heureux heures dans la 42e rue Public Library.
happy hours en het uitgavenpatroon in de 42nd Street Openbare Bibliotheek.