LLOYDS - vertaling in Nederlands

• lloyds

Voorbeelden van het gebruik van Lloyds in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Mais Lloyd et Rolly étaient les deux ses patients.
Maar Loyd en Rolly waren beide patiënten van hem.

Bien! Je trouve Katie Lloyd très, très aimable.
Nou ik vind Katie Loyd heel, heel erg lief.

Lloyd, quoi de neuf?
Lloyd, Wat is er?

Lloyd… que pensez-vous de l'infidélité de Caroline?
Lloyd, wat vind jij van die affaire van Caroline?

Les choses changent, Lloyd.
Dingen veranderen, Loyd.

Cette analyse se fonde essentiellement sur des études de Fearnleys et Hapag Lloyd.
Deze analyse is hoofdzakelijk gebaseerd op een studie van Feamleys and Hapag Lloyd.

Bonjour. Est-ce que je peux parler à Lloyd?
Hoi, ik ben op zoek naar Llyod.

La commission approuve l'acquisition des societes elvia et lloyd adriatico par allianz.
DE COMMISSIE KEURT DE VERWERVING VAN DE ONDERNEMINGEN ELVIA EN LLOYD ADRIATICO DOOR ALLIANZ GOED.

Cette source indique que The List était une publication hebdomadaire d'Edward Lloyd en 1734.
De eerste illustraties van de verlostang werden gepubliceerd door Edward Hody in 1734.

L'image appartient à JOHN LLOYD à cette license.
De belangrijkste afbeelding behoort tot JOHN LLOYD met deze license.

nous allons publier Shane Givens. Lloyd Woodward.
laten we Shane Givens, Loyd Woodward.

Nous lui avons parlé de l'excellent site de Andy Lloyd sur la« Dark Star» qu'il n'avait pas vu avant.
We vertelden hem over Andy Lloyd's excellente'Donkere Ster' website, die hij voordien niet kende.

Vous nous dites comment elle vous a engagé pour tuer Karen Lloyd et nous vous trouverons un procureur qui vous en sera reconnaissant.
U komt ervoor uit hoe zij u inhuurde om Karen Lloyd te doden en wij brengen u bij een Officier van Justitie die uw samenwerking zal waarderen.

Peut-on noter que M. Dawson a officiellement reconnu que Mlle Lloyd avait payé les frais médicaux?
Kunt u vastleggen dat Mr. Dawson toegeeft dat Miss Loyd zijn rekeningen heeft betaald?

Jonathan Lloyd, Scott Clarke,
die band bestaat uit Jonathan Lloyd, Scott Clarke,

La marque d'écrans anti-éblouissants SOLASOLV est désormais homologuée par 4 des plus grandes sociétés de classification marine au monde, LLOYDS du Royaume-Uni, DNV-GL(Det Norske Veritas de Norvège), ABS(American Bureau of Shipping) et RINA.
Het SOLASOLV-merk van anti-verblindingsschermen is nu typegoedgekeurd door 4 van 's werelds toonaangevende classificatiebureaus voor de scheepvaart, LLOYDS uit het VK, DNV-GL(Det Norske Veritas uit Noorwegen), ABS(American Bureau of Shipping) en RINA.

Lloyd a été présentée
Lloyd werd aangekondigd

américain Frank Lloyd lumière, et c'est la région de l'entrée du centre d'Hôtel Impérial fini après 4-année construction à grande échelle(1923) dans 1923.
Amerikaanse architect Frank Lloyd verlichting, en het is het centrum toegang landstreek van afgewerkt Imperial Hotel na 4-jaar omvangrijke constructie(1923) in1923.

La maison, conçue dans les années soixante-dix par le célèbre architecte Frank Lloyd Wright, a été construit à l'égard du paysage environnant en utilisant du ciment martelé,
Het huis, ontworpen in de jaren zeventig door de beroemde architect Frank Lloyd Wright, werd gebouwd in verband met het omringende landschap met gehamerd cement, een materiaal dat lijkt op de rots,

Terry Lloyd, Simon Phipps,
Terry Lloyd, Simon Phipps,