LODEWIJK - vertaling in Nederlands

• lodewijk

Voorbeelden van het gebruik van Lodewijk in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Franssens, Lodewijk, avocat à Tongres;
Franssens, Lodewijk, advocaat te Tongeren;

Succession en déshérence de Wouters, Lodewijk Jan.
Erfloze nalatenschap van Wouters, Lodewijk Jan.

Succession en déshérence de Peeraer, Lodewijk Frans Maria.
Erfloze nalatenschap van Peeraer, Lodewijk Frans Maria.

Karel Lodewijk.
Karel Lodewijk.

SCHELLEMANS Lodewijk(Waarloos, 08/10/1940)
SCHELLEMANS Lodewijk( Waarloos,

Lodewijk et Anna Florentina eurent deux filles:
Lodewijk en Anna Florentina hadden twee dochters:

SCHRYVERS Lodewijk Maria Jozef,
SCHRYVERS Lodewijk Maria Jozef,

Lodewijk Dehantschutter, établi Diestsevest 2,
De heer Lodewijk Dehantschutter, gevestigd te 3000 Leuven,

Henri et Lodewijk Spanogh.
Henri en Lodewijk Spanoghe.

Lodewijk Coppens, établi Grootreesdijk 108,
De heer Lodewijk Coppens, gevestigd te 2460 Kasterlee,

Johan Valckenaer est le fils du philologue Lodewijk Caspar Valckenaer,
Valckenaer werd geboren als zoon van Lodewijk Caspar Valckenaer,

CLERCKX, Emilius Lodewijk Eduardus, Receveur communal de Tessenderlo,
CLERCKX, Emilius Lodewijk Eduardus, Gemeenteontvanger van Tessenderlo,

Reyntjes, Filip Lodewijk Antoon, membre titulaire de l'Académie royale des Sciences d'Outre-Mer.
De heer Reyntjes, Filip Lodewijk Antoon, werkend lid van de Koninklijke Academie voor Overzeese Wetenschappen.

Stichting Lodewijk de Raet», établissement d'utilité publique,
Stichting Lodewijk de Raet», instelling van openbaar nut,

Snels, Lodewijk, greffier en chef du tribunal de police de Turnhout(8.04.04);
Snels, Lodewijk, hoofdgriffier van de politierechtbank te Turnhout( 8.04.04);

PEETERS, Joannes Lodewijk, Receveur communal de Herentals,
PEETERS, Joannes Lodewijk, Gemeenteontvanger van Herentals,

PUTSEYS, Lodewijk, Huissier de 1ère classe au Sénat,
PUTSEYS, Lodewijk, Kamerbewaarder 1ste klasse bij de Senaat,

Cher Lodewijk, merci pour ces beaux mots!
Beste Lodewijk, bedankt voor deze mooie woorden!

Les directeurs de musique étaient Lodewijk Mortelmans(1903-1914) et Lodewijk De Vocht(1921-1936).
Muziekdirecteurs waren Lodewijk Mortelmans(1903-1914) en Lodewijk De Vocht(1921-1936).

Gisela Franken, fille de Lodewijk de Duitser, est née rond 830.
Gisela Franken, dochter van Lodewijk de Duitser, is geboren rond 830.