LUCQUES - vertaling in Nederlands

• lucca
• lucques

Voorbeelden van het gebruik van Lucques in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

la ferme est un excellent point de départ pour visiter Lucques et ses monuments ou pour passer une agréable journée sur les plages de la Versilia.
is het landhuis tevens een optimale vertrekbasis om Lucca en zijn monumenten te bezoeken of om een aangename dag door te brengen op de stranden van de Versilia.

Pise et Lucques à 115 km(parfait pour visiter le même jour)
Pisa en Lucca op 115 km(perfect om dezelfde dag te bezoeken)

aussi dans d'autres villes historiques comme Lucques, Pise et Florence.
ook om andere historische steden zoals Lucca, Pisa en Florence.

Un séjour dans la ferme immergée dans la campagne toscane sera l'occasion de visiter Lucques et ses monuments(l'enceinte des remparts remontant au XVI siècle
Een verblijf in het landhuis dat zich middenin het toscaanse landschap bevindt, biedt de gelegenheid om Lucca en zijn monumenten te bezoeken(de stadsmuren die dateren uit de zestiende eeuw

les militaires Pise Lucques, en 1328 après l'invasion allemande de Louis de Bavière;
de militaire Pisa Lucca, in 1328 na de Duitse invasie van Lodewijk van Beieren;

Situation idéale entre Lucques et Florence.
Ideale locatie tussen Lucca en Florence.

Pise, Lucques un peu plus loin.
Met Pisa, Lucca een beetje verder weg.

Maison ancienne parmi les collines de Lucques.
Oud landhuis op de heuvels van Lucca.

La rue principale du centre historique de Lucques.
De hoofdstraat van het historisch centrum van Lucca.

Appartement au rez-de-chaussée avec deux chambres- Lucques.
Appartement op de begane grond met twee slaapkamers, Lucca.

Location villas de luxe pour vacances à Lucques.
Luxe villa's te huur voor vakanties in Lucca.

Le Murelle est juste à la périphérie de Lucques.
Le Murelle ligt net aan de rand van Lucca.

Le même Paolo gourverna Lucques de 1400 à 1430.
Dezelfde Paolo regeerde Lucca tussen 1400 en 1430.

L'emplacement est très pratique pour Pise et Lucques.
Locatie is erg handig voor Pisa en Lucca.

Lucques d'abord, puis Fiorentini,
Lucca en vervolgens Fiorentini,

Ferme Fontana Maison ancienne parmi les collines de Lucques.
Landhuis Fontana Oud landhuis op de heuvels van Lucca.

Magnifique villa en position panoramiqueà peu de kilomètres de Lucques.
Schitterende villa op een panoramische positie op enkele kilometers van Lucca.

Villa avec piscine pour vacances dans la campagne de Lucques.
Villa met zwembad voor vakanties in de omgeving van Lucca.

près de Lucques, mais calme.
dicht bij Lucca, maar rustig.

dans la plaine de Lucques.
op de vlakte van Lucca.