LUFTHANSA - vertaling in Nederlands

• lufthansa

Voorbeelden van het gebruik van Lufthansa in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

En septembre 2008, le groupe Lufthansa décide d'acquérir une participation à la compagnie aérienne Belge, un partenariat stratégique entre Brussels Airlines et Lufthansa qui reçoit en juin 2009 l'approbation réglementaire de la Comission Européenne.
Op 15 september 2008 besliste de Lufthansa Group om in te treden in het aandeelhouderschap van de Belgische luchtvaartmaatschappij, een strategisch partnerschap tussen Brussels Airlines en Lufthansa dat in juni 2009 de goedkeuring van de Europese Commissie kreeg.

La Commission a approuvé sous conditions, le 16 janvier(3), pour une période de dix ans, l'accord de coopération par lequel les compagnies aériennes Lufthansa et SAS réalisent un système de transport aérien intégré aux niveaux opérationnel et commercial.
Op 16 januari'4' heeft de Commissie de samenwerkingsovereenkomst tussen de luchtvaartmaatschappijen Lufthansa en SAS die de oprichting van een geïntegreerd luchtvervoersysteem op operationeel en commercieel niveau beoogt, goedgekeurd, mits bepaalde voorwaarden in acht worden genomen.

Quelques grands transporteurs de réseau, notamment Lufthansa, ont profité de l'occasion pour s'étendre en acquérant des acteurs régionaux plus petits,
Een aantal grote traditionele luchtvaartmaatschappijen, in het bijzonder Lufthansa, greep die kans aan om uit te breiden via de overname van kleinere regionale spelers, met name Brussels Airlines189,

Celui-ci a pour vocation d'assurer le transport point à point du Groupe Lufthansa et de se développer en l'espace de quelques années pour devenir le numéro trois du marché Low-Cost européen.
Deze derde zuil moet het directe verbindingsverkeer van de Lufthansa Groep ondersteunen en over enkele jaren zijn uitgegroeid tot de nummer drie op de Europese low-cost-markt.

Le premier pilier du Groupe Lufthansa est constitué de l'activité principale des compagnies premium proposant un transport via les hubs avec leurs marques fortes Lufthansa,
De eerste zuil van de Lufthansa Groep wordt gevormd door de belangrijke kernactiviteiten van de Premium Airlines, die met hun sterke merken Lufthansa, Swiss

Une formation complète La formation continue de notre équipage est effectuée au Lufthansa Flight Training Center, le centre d'entraînement au vol de la Lufthansa à Francfort,
Uitgebreide opleiding Onze crew wordt opgeleid op het Lufthansa Flight Training Center in Frankfurt- zo kunnen we een opleiding van optimale kwaliteit garanderen,

Brussels Airlines, qui fait partie du groupe Lufthansa et de Star Alliance,
Brussels Airlines, lid van de Lufthansa Groep en van Star Alliance,

Dans la soirée du 1er février 1994, sortit d'une voiture arrivée à la section Lufthansa du terminal international,
Op de avond van 1 Februari 1994 stopte een auto bij de afdeling van Lufthansa op de internationale terminal,

C'est la raison pour laquelle la Commission a approuvé sous condition, le 16 janvier, pour une période de dix ans, l'accord de coopération par lequel Lufthansa et SAS mettent en place un système intégré de transport aérien dans les domaines commerciaux et opérationnels.
Om die reden heeft de Commissie op 16 januari haar voorwaardelijke goedkeuring gehecht voor een periode van tien jaar aan de samenwerkingsovereenkomst tussen Lufthansa en SAS waarbij een geïntegreerd luchtvervoersysteem op commercieel en operationeel vlak wordt ingevoerd.

a volé le dimanche 23 mai 1965, un Boing 720 le Lufthansa non stop Munich- New York.
geschiedenis van de luchthaven van München, vloog de 23 mei zondag 1965, een Boing 720 de Lufthansa non-stop München- New York.

le projet d'acquisition de Swiss par Lufthansa éliminerait ou réduirait considérablement la concurrence sur un certain nombre de liaisons intra‑européennes,
de voorgenomen overname van Swiss door Lufthansa de mededinging op een aantal routes binnen Europa zou uitschakelen

son partenaire commercial de longue date Lufthansa Technik AG ont fêté un quart de siècle d'histoire en commun,
vierden Croatia Airlines en haar langjarige zakenpartner Lufthansa Technik AG, een kwarteeuw gemeenschappelijke luchtvaartgeschiedenis, precies 25 jaar

puis a inauguré l'ère du Jet pour l'Allemagne et Lufthansa.
op hetzelfde moment, dan luidde in de Jet-leeftijd voor Duitsland en Lufthansa.

Aucun problème avec Lufthansa.
Met Lufthansa had ik geen enkel probleem.

Germanwings est une filiale de Lufthansa.
Het is een volle dochteronderneming van Lufthansa.

Sonderaufgaben Marketing- kommunikation Deutsche Lufthansa AG ALLEMAGNE.
Sonderaufgaben Marketing-Kommunikation Deutsche Lufthansa AG DUITSLAND.

Arrivée du vol Lufthansa LH450 en provenance d'Amsterdam.
Lufthansa kondigt de aankomst aan van vlucht LH450 uit Amsterdam.

Lufthansa, très bon rapport qualité prix.
Lufthansa, zeer goede prijs/kwaliteitverhouding.

Cette page contient des informations sur Lufthansa.
Deze pagina bevat informatie over Lufthansa.

Nous avons voyagé avec Lufthansa et Easyjet….
We reisden met Lufthansa en Easyjet….