LUNG - vertaling in Nederlands

• lung
• long

Voorbeelden van het gebruik van Lung in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Elle était avec M. Ma qui vit à Lung Cheng.
Ze was samen met Mr Ma, hij woont in Lung Cheng.

Lung, Cho Dot,
Lung, Cho Dot,

Lung, Tsao Lap,
Lung, Tsao Lap,

Ces porcs de l'ouest ont volé la perle mystique du Fei Lung.
Westerse varkens hebben de mystieke Parel van de Fei Lung gestolen.

Noemi Lung Zaharia, née le 16 mai 1968 à Baia Mare, est une nageuse roumaine.
Noëmi Ildiko Lung(Baia Mare, 16 mei 1968) is een Roemeens voormalig zwemster.

née à Lung Yenk Tau(Hong Kong)
geboren te Lung Yenk Tau( Hong Kong)

L'argent et le passage pour ma fille et moi hors de Lung, hors de Chine.
Mijn geld en een veilig vertrek voor mij en mijn dochter. Uit Lung Cheng, uit China.

Si la perle ne nous est pas rendue avant demain au crépuscule, Je ne pourrai retenir la fureur de Fei Lung.
Als de parel niet voor zonsondergang is teruggekeerd… kan ik de woede van de Fei Lung niet tegenhouden.

Silviu Lung Jr., né le 4 juin 1989 à Craiova en Roumanie, est un footballeur international roumain qui joue pour le club Kayserispor.
Silviu Lung Jr.(Craiova, 4 juni 1989) is een Roemeens profvoetballer die als doelman speelt.

Je demanderai à l'Assemblée de féliciter les 36 collègues qui ont reçu cette récompense de la part de la European Lung Foundation le 18 septembre.
Ik wil dit Huis vragen om de 36 collega's te feliciteren die op 18 september deze onderscheiding van de European Lung Foundation hebben gekregen.

Siliviu Lung Junior, fils de l'ancien footballeur international roumain Silviu Lung est formé à l'Universitatea Craiova dans sa ville natale et où il fait ses débuts professionnels lors de la saison 2007-2008.
Bij Roemenië maakte doelman Silviu Lung jr.(Universitatea Craiova), zoon van oud-doelman en -international Silviu Lung sr., zijn debuut voor de nationale ploeg.

Une amélioration statistiquement significative des symptômes cliniquement importants(douleur et dyspnée) associés au mésothéliome pleural malin dans le bras ALIMTA/ cisplatine(212 patients) comparé au bras cisplatine seul(218 patients) a été démontrée en utilisant l'échelle des symptômes du cancer du poumon« Lung Cancer Symptom Scale».
Met de Lung Cancer Symptom Scale werd in de ALIMTA/ cisplatine-groep( 212 patiënten) versus alleen de cisplatine-groep( 218 patiënten) een statistisch significante verbetering aangetoond van de klinisch relevante symptomen( pijn en dyspneu) die verband houden met maligne mesothelioom van de pleura.

Vous n'avez pas rendu la perle volée des Fei Lung. Vous n'avez pas rempli vos devoirs d'arbitre.
Als je de gestolen parel van Fei Lung niet terugbrengt… dan zijn je taken als arbiter niet vervuld, daarom zal de

Lung bref regard impressionné par[…].
Lung korte blik onder de indruk van[…].

Jean-Marie Lecocq et Michel Lung ont tous deux apporté une revue de presse sur le nucléaire.
Jean-Marie Lecocq en Michel Lung hebben een bijdrage geleverd met een artikel omtrent kernenergie in de pers.

Par exemple, le joueur contrôle le héros vaillant dans la lutte contre le puissant léopard des neiges Tai Lung.
Bijvoorbeeld, de gamer bestuurt de stout held in de strijd tegen de machtige sneeuwluipaard Tai Lung.

Avec PowerScribe Lung Cancer Screening, nos partenaires parviennent à détecter plus rapidement un plus grand nombre de cancers du poumon.
Met PowerScribe Lung Cancer Screening weten onze partners longkanker veel vroeger te detecteren.

Le faux certificat de nationalité fait du F/V Hai Lung un navire"sans nationalité",
Het vervalste Certificaat van Nationaliteit maakt van de F/V Hai Lung een schip'zonder nationaliteit',

reCAPTCHA ne savaient pas comment leurs données a été utilisé(Lung 2012; Zittrain 2008).
deelnemers aan de ESP Game en reCAPTCHA wisten niet hoe hun gegevens werd gebruikt(Lung 2012; Zittrain 2008).

l'Institut National Heart and Lung et la Royal Postgraduate Medical School ont été transférés à impériale à la suite de la Loi sur l'Imperial College 1997.
Westminster Medical School, het Nationaal Hart en Long Instituut en de Koninklijke Postgraduate Medical School werden overgebracht naar Imperial als gevolg van de Wet Imperial College 1997.