LUXURIANTE - vertaling in Nederlands

• weelderige
• groene
• luxuriante
• weelderig

Voorbeelden van het gebruik van Luxuriante in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

profondément sillonné et la couronne luxuriante, argentée.
diep gegroefde stam en een weelderige, zilverachtige kruin.

vous serez récompensé avec une barbe luxuriante et grande.
wordt u beloond met een weelderige en grote baard.

y pousse luxuriante.
groeit er welig.

L'hébergement Immergé dans les oliveraies luxuriante et luxuriante du Gargano, notre jeune entreprise est née des ruines d'une ancienne tour du XVIIIe siècle,
Ondergedompeld in de weelderige en weelderige olijfboomgaarden van de Gargano, is ons jonge bedrijf geboren uit de ruÔnes van een oude toren uit de achttiende eeuw, die op een heuvel ligt,

Pour les loisirs et les sports ont luxuriante pelouse verte avec fontaines,
Voor recreatie& sport zijn weelderige groen gazon met fonteinen,

Notre ferme est située dans une campagne luxuriante et silencieuse, riche en sites archéologiques
Onze boerderij is gelegen in een groene en rustige platteland, in een plaats

Le Triple Crown dispose d'une luxuriante axée sur le tube reverb,
De Triple Crown beschikt over een weelderige buis-aangedreven reverb,

Magnifiquement situé sur la paisible et luxuriante île Margaret au cœur de Budapest, le moderne Danubius Health Spa Resort
Het moderne Danubius Health Spa Resort Margitsziget is uniek gelegen op het rustige en groene Margaretha-eiland in het hart van Boedapest.

La végétation est luxuriante et entre les différentes tonalités de vert émergent dans leurs beautés les bourgs médiévaux construits en pierre avec leurs châteaux
De vegetatie is weelderig en tussen de verschillende kleuren groen komen de middeleeuwse dorpjes gebouwd uit steen met hun kastelen,

Bien qu'immergé dans la végétation méditerranéenne la plus luxuriante, le village le plus proche n'est qu'à 500 mètres et il y a toutes sortes de magasins,
Hoewel ondergedompeld in de meest weelderige mediterrane vegetatie, ligt het dichtstbijzijnde dorp op slechts 500 meter afstand en zijn er winkels van allerlei soorten,

une petite région luxuriante, connue dans le monde entier pour ses desti.
een kleine, groene streek, bekend over de hele wereld voor haar.

L'endroit est luxuriante et verte et filledl avec plantes
De plaats is weelderig en groen en filledl met planten

Offrez-vous dans cette luxuriante, paysage tropical,
Verwen uzelf in dit weelderige, tropische landschap,

La végétation paraissait être moins luxuriante que dans la basse vallée de la petite rivière,
De plantengroei scheen minder weelderig dan in de lage vallei van de kleine rivier, maar toch nog weelderiger

Une flore luxuriante et une faune intéressante,
Weelderige flora en een opwindende fauna,

Avec près de 810 000 hectares de savane boisée et de forêt luxuriante, huit parcs nationaux,
Met 2 miljoen hectare beboste savanne en weelderig bos, 8 nationale parken, 21 natuurreservaten en een rijke biodiversiteit

Passer de la vintage propre à mouture classique, rock crémeux entraîne avec surmultipliée épaisse tube luxuriante agressif haute gain de prospects,
Ga van vintage schoon klassieke grind, romige rock leads met dikke weelderige buis-overdrive op agressieve hoog krijgen leidt,

doté d'une étendue verte luxuriante, d'un verger,
is een ongewone en diverse plek, met weelderig groen, een boomgaard,

Comprenant 900 hectares de végétation luxuriante, deux terrains de golf,
Bestaande uit 900 hectare weelderige vegetatie, twee golfbanen, een paardenclub, heliport,

un favori du vieux banc sous les arbres fruitiers et la verdure luxuriante pelouses ensoleillées.
lila struiken, een favoriet van de oude bank onder de fruitbomen en weelderig groen zonnige gazons.