Voorbeelden van het gebruik van Lvov in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Archevêque Métropolite de Lvov.
Vaitsner, Alissa, née à Lvov(Russie) le 25 août 1971.
Vaitsner, Alissa, geboren te Lvov( Rusland) op 25 augustus 1971.Les Juifs de Socha" passèrent 14 mois dans les égouts de Lvov.
Socha's joden' zaten 14 maanden in het riool van Lvov.La Lvov école de mathématiques entre-deux-guerres, Wiadom.
De Lvov School in de wiskunde tussen de twee wereldoorlogen, Wiadom.Au début de la guerre, les troupes soviétiques occupés Lvov.
Aan het begin van de oorlog tegen het Sovjetleger bezette Lvov.Il aimait faire mathématique avec ses collègues dans les cafés de Lvov.
Hij hield wiskundige te doen met zijn collega's in de cafes van Lvov.La collaboration entre Mazur et Banach à Lvov était important pour les hommes.
De samenwerking tussen Mazur en Banach in Lvov was belangrijk voor zowel mannen als vrouwen.Puis, en 1911, il a été promu à un professeur extraordinaire à Lvov.
Toen in 1911 werd hij gepromoveerd tot een buitengewoon hoogleraar aan Lvov.fut appelée Lvov.
heette van dan af Lvov.les troupes soviétiques occupés Lvov.
het Sovjetleger bezette Lvov.a été nommé à l'Université de Lvov en 1908.
werd benoemd tot lid van de universiteit van Lvov in 1908.En essayant d'aller aux États-Unis, Kac a travaillé pour une compagnie d'assurance à Lvov.
Terwijl een poging om naar de Verenigde Staten, KAC werkte voor een verzekeringsmaatschappij in Lvov.Les mathématiciens de l'école de Lvov fait une grande partie de la recherche mathématique dans les cafés de Lvov.
De wiskundigen van de En fait ma première publication aux États-Unis est apparu alors que j'étais à Lvov.
Eigenlijk mijn eerste publicatie in de Verenigde Staten bleek toen ik zo in Lvov.Banach du père est venu à Lvov fuyant les armées allemandes vers la promotion de Cracovie.
Banach's vader kwam naar Lvov vlucht voor de Duitse legers richting van het bevorderen van Krakau.L'occupation nazie de Lvov en Juin 1941 signifie que Banach vécu dans des conditions très difficiles.
De nazi-bezetting van Lvov in juni 1941 dat Banachruimte betekende leefden onder zeer moeilijke omstandigheden.Banach était à ce moment-là sur le personnel à Lvov et l'école a augmenté rapidement en importance.
Banach was door deze tijd op het personeel van Lvov en de school groeide snel in belang toe.En Juin 1941, l'armée allemande est entrée Lvov et une extermination systématique des Juifs a commencé.
In juni 1941 het Duitse leger opgenomen Lvov en een systematische uitroeiing van de joden begon.À Lvov, Saks rejoint la communauté des mathématiciens de travail
In Lvov, Saks tot de gemeenschap van wiskundigen werkenAlimentation poux devait être sa vie pendant le reste de l'occupation nazie de Lvov jusqu'à Juillet 1944.
Feeding luizen moest worden zijn leven tijdens de rest van de nazi-bezetting van Lvov tot juli 1944.
