Voorbeelden van het gebruik van Maaseik in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
né à Maaseik(Belgique) le 7 avril 1963.
né à Maaseik(Belgique) le 18 janvier 1938.
geboren te Maaseik( België) op 18 januari 1938.Chef de division-ingénieur à l'administration communale de Maaseik, à partir du 15 novembre 1999.
Afdelingshoofd ingenieur bij het gemeentebestuur van Maaseik, met ingang 15 november 1999.La troisième a son siège à Maaseik et exerce sa juridiction sur le territoire des cantons de Maaseik et Maasmechelen.
De derde houdt zitting te Maaseik en oefent rechtsmacht uit over het grondgebied van de kantons Chef de division à l'administration communale de Maaseik, à partir du 15 novembre 1999.
Afdelingshoofd bij het gemeentebestuur van Maaseik, met ingang van 15 november 1999.Il étudie à Maaseik à la Kruisherencollege et est président de la société linguiste utile Dolci.
Hij studeerde in Maaseik, aan het Kruisherencollege en was er voorzitter van het taalminnend genootschap utile Dolci.La ligne avancée courait le long de la frontière, d'Anvers jusqu'à Arlon via Maaseik.
De Vooruitgeschoven stelling liep langs de grens van Antwerpen tot Aarlen, via Maaseik.GRAUX Peter, Joseph, Lambert, Francis, Secrétaire communal de Maaseik, à la date du 8 avril 2001.
GRAUX Peter, Joseph, Lambert, Francis, Gemeentesecretaris van Maaseik, met ingang van 8 april 2001.NEIJENS Willy, Henri, Maria, Receveur communal de Maaseik, à la date du 8 avril 2001.
NEIJENS Willy, Henri, Maria, Gemeenteontvanger van Maaseik, met ingang van 8 april 2001.Le programme de formation est organisé à Maaseik, Beringen, Anvers,
Het vormingsprogramma wordt uitgevoerd te Maaseik, Beringen, Antwerpen,L'entreprise Isar Sécurity B.V.B.A., établie Maastrichtersteenweg 58, à 3680 Maaseik, sous le n° 20 1010 76;
De onderneming Isar Security B.V.B.A., gevestigd te 3680 Maaseik, Maastrichtersteenweg 58, onder het nr. 10 1010 76;Sur une distance de 55 kilomètres, il passe par les hameaux et villages de Dilsen-Stokkem, Maaseik et Maasmechelen.
De route loopt door verschillende dorpen van de gemeenten Dilsen-Stok-kem, Maaseik en Maasmechelen.Ce centre culturel situé à Maaseik….
Cultureel centrum gelegen te Maaseik met een….A la recherche d'un B&B à Maaseik?
Op zoek naar een B&B in Maaseik?Quâ est-ce qui se passe à Maaseik.
Wat valt er te beleven, in Maaseik.Avec BARAK, nous visitons la maison Van Dinter à Maaseik.
Met BARAK bezoeken we de woning Van Dinter in Maaseik.A la recherche d'un gîte de vacances à Maaseik?
Op zoek naar een vakantiehuisje in Maaseik?Maaseik est principalement connu pour être le possible lieu de naissance des….
Maaseik is vooral bekend als de vermoedelijke geboorteplaats van de kunstschilders Jan en….Recevez de nouveaux jobs'Limbourg nord(Lommel- Maaseik)' dans votre boîte mail.
Ontvang nieuwe 'Administratie' jobs in Noord-Limburg(Lommel- Maaseik) meteen in je mailbox.La qualité et l'accessibilité sont toujours les deux atouts principaux qui font de Maaseik un centre commercial apprécié.
Kwaliteit en betaalbaarheid zijn nog steeds de twee troeven die van Maaseik een gewaardeerd commercieel centrum maken.
