MALSAINS - vertaling in Nederlands

• ongezond
• ongezonde

Voorbeelden van het gebruik van Malsains in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

de crash qui ne sont que des produits d'escroquerie malsains.
strikte en crash dieet plannen die niets anders ongezonde scam producten.

Ce jour-là, les voitures(et leurs gaz d'échappement malsains) devront céder la place aux 20 km de Bruxelles.
Die dag moeten auto's(en dus ook hun ongezonde uitlaatgassen) plaatsmaken voor de 20 km door Brussel.

Commencer à couper les articles d'engraissement et malsains de vos aliments en faisant des choix intelligents et efficaces.
Start het uitsnijden van de mesten en ongezonde items uit uw voeding door het maken van een aantal slimme en effectieve keuzes.

Vous voulez éviter de promouvoir les produits alimentaires malsains, hypercaloriques dans votre levée de fonds?
Wilt u om te voorkomen dat bevordering van ongezonde, hoog-calorie voedselproducten in uw fondsenwerving?

Êtes-vous préoccupé par les ingrédients malsains et dangereux que vos produits de beauté peuvent contenir?
Maakt u zich zorgen over de ongezonde en onveilige ingrediënten die uw schoonheid producten kunnen bevatten?

Sachez que sur les Mondes des Maisons dont Jésus a parlé il n'y a pas d'endroits malsains.
Houd er rekening mee dat er geen onaangename plaatsen op de Woningwerelden bestaan, waarvan Jezus sprak.

En quelques mots, les acides gras trans sont considérés comme des corps gras malsains car ils augmentent le risque de maladie cardio-vasculaire.
Kort gezegd worden transvetzuren beschouwd als ongezonde vetstoffen omdat ze het risico op hart- en vaatziekten verhogen.

la consommation accrue d'aliments malsains contribuent fortement au développement des seins homme.
de verhoogde inname van junk food bijdragen sterk tot de ontwikkeling van man boobs.

des personnes qui ont subi l'impact négatif parce cérébrale modes de vie malsains.
hersenen aanvulling voor mensen die hebben ervaren cerebrale negatieve gevolgen als gevolg van ongezonde levensstijl.

La dilution ne ferait que conduire à des phénomènes malsains dans l'utilisation et dans le traitement des matières premières.
Vermenging zal alleen leiden tot ongezonde verschijnselen bij het gebruik en de verwerking van grondstoffen.

abaissant le désir de malsains ou de grandes quantités de nourriture.
verlagen de wens voor ongezonde of grote hoeveelheden voedsel.

Concernant la publicité pour les aliments malsains prenant pour cible les enfants,
Wat betreft reclame voor ongezond voedsel voor kinderen,

de garder un œil et les efforts sur les régimes alimentaires malsains.
in de gaten en de inspanningen op ongezond voedsel diëten te houden.

peut réduire vos envies de malbouffe malsains, si vous réussissez beaucoup à choisir des alternatives alimentaires sains et nutritifs.
uw lichaam(proces genaamd thermogenese) en kan uw ongezonde junk food cravings te verlagen, zodat je enorm succesvol te zijn op het kiezen van gezonde voedzame alternatieven.

quelques snacks contiennent du gras malsains.
een aantal snacks bevatten ongezond vet.

Plus d'infos Food La suppression des snacks malsains aux caisses est efficace Lorsque les supermarchés ne proposent pas de snacks malsains aux caisses, le consommateur en achète moins,
Lees verder Food Ban op ongezonde snacks aan supermarktkassa's werkt Als supermarkten geen ongezonde snacks meer aanbieden aan de kassa's,

Cela signifie qu'en présentant l'yacón suppléments dans les plans de repas pourraient être le secret pour aider les personnes à la diète de squash enfin l'envie de grignoter des aliments malsains.
Dit betekent dat de invoering van yacón supplementen in maaltijd plannen zou kunnen het geheim zijn aan het helpen van dieters ten slotte squash willen snack op ongezond voedsel.

aliments malsains et même soleil.
drugs, ongezond voedsel en zelfs zon.

évoquent des conséquences économiques potentiellement graves et indésirables, comme des changements malsains dans les habitudes alimentaires qui s'en suivraient si l'exploitation des animaux s'arrêtait.
mensenhaters en wijzen op zeer ingrijpende economische consequenties en onwenselijke, als ongezond voorgestelde veranderingen in voedingspatronen ten gevolge van het beëindigen van de exploitatie van dieren.

sont dangereux et malsains.
zijn gevaarlijk en ongezond.