MAMMITE - vertaling in Nederlands

• mastitis
• uierontsteking

Voorbeelden van het gebruik van Mammite in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Figure 1: Origine des mammites cliniques lors de la lactation Green et al.
Figuur 1: Bron van klinische mastitis tijdens lactatie Green et al.

Produit de détection des mammites subcliniques.
Snelle opsporing van subklinische mastitis.

Elle peuvent provoquer des mammites, vous voyez, ce qui pourrait être très dangereux pour elle.
Ze kunnen mastitis veroorzaken, wat heel gevaarlijk zou zijn voor haar.

L'utilisation de la BST accroît le risque de mammites et de lésions du pied
Het gebruik van BST verhoogt de kans op uierontsteking en veroorzaakt letsel aan hoeven

Les nouvelles mères traitent souvent avec des seins engorgés et mammites, ce qui est une infection des conduits de lait.
Nieuwe moeders vaak te maken met gezwollen borsten en mastitis, dat is een infectie van de melk leidingen.

Ils préfèrent attendre d'observer des grumeaux(signes de mammites cliniques) dans le filtre avant de commencer à tirer les premiers jets pour identifier les animaux infectés.
Ze wachten liever tot ze knobbels(tekenen van klinische mastitis) in het filter zien voordat ze gaan voorstrippen om de besmette dieren te identificeren.

Ces mesures permettent de réduire le risque de mammites/ infection du sein,
Deze stappen helpen verminderen het risico van mastitis/ borstontsteking,

Les mammites infectieuses peuvent être causées par une transmission(contagieuse)
Infectieuze mastitis kan het gevolg zijn van de overdracht van koe naar koe(besmettelijk)

L'antibiotique est utilisé pour de multiples problèmes de santé de la peau aux infections des voies urinaires et mammites.
Het antibioticum wordt gebruikt voor meerdere gezondheidsklachten van de huid naar urineweginfecties en mastitis.

Sofie Piepers est un membre dynamique de l'équipe M-Team UGent depuis plus de 10 ans. Elle est un expert reconnu internationalement dans le domaine des mammites.
Sofie Piepers is sinds 10 jaar een dynamische lid van het M-team UGent en is een wereldwijd bekend expert op het vlak van mastitis management!

L'identification de grumeaux dans le filtre à lait(pour les pays où il est autorisé) traduit une mauvaise détection des mammites cliniques.
De identificatie van klonters in het melkfilter wijst op een slechte detectie van klinische mastitis.

chacun peut partager ses expériences, ses idées et sa connaissance des mammites.
kennis over de aanpak van mastitis kunnen delen.

Sa mission: former les éleveurs, trouver des solutions pour diminuer les mammites et améliorer le profit de l'exploitation!
Het opleiden van veehouders, het vinden van oplossingen om mastitis te verminderen en het verhogen van de winst op het bedrijf is haar missie!

Robin est prêt à faire de la communauté une réalité qui permettra d'aider les éleveurs à combattre les mammites.
zorg voor de veehouders is Robin klaar om de melkveehouders en hun adviseurs te ondersteunen in de strijd tegen mastitis!

Bien que les principales méthodes de contrôle des mammites soient connues depuis longtemps, nous rencontrons régulièrement certaines erreurs de protocole en salle de traite, favorisant la dissémination des mammites.
Hoewel de belangrijkste methoden voor het beheersen van mastitis al lang bekend zijn, komen we regelmatig bepaalde protocolfouten tegen in de melkstal, wat de verspreiding van mastitis bevordert.

les bactéries contagieuses étaient la principale cause des mammites en ferme.
besmettelijke bacteriën de belangrijkste oorzaak van mastitis in de boerderij waren.

il pourrait indiquer une infection grave de conduit de lait comme mammites et a besoin d'attention médicale.
dan kan duiden op een ernstige melk kanaal infectie zoals mastitis en heeft medische hulp nodig.

Le mélange d'une part de base à une part d'activateur Gladiator Pre/Post crée un germicide extrêmement puissant à large spectre qui aide à éviter les mammites environnementales et contagieuses.
In een mengsel met een deel basis en een deel activator is Gladiator Pre/Post een uiterst krachtig, breedspectrum kiemdodend middel dat omgevings- en besmettelijke mastitis helpt voorkomen.

Traitement de la mammite chez l'homme.
Behandeling van mastitis bij mannen.

Il est également approprié lorsque Triovite mammite.
Het is ook geschikt wanneer Triovite mastitis.