MANTOUE - vertaling in Nederlands

• mantua
• mantova

Voorbeelden van het gebruik van Mantoue in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

l'endroit est agréable, calme, bien situé pour explorer une ville comme Mantoue super valeur pour«/ prix très bon,
goed gelegen voor het verkennen van een stad als Mantua super, waar voor'/ prijs zeer goed,

des visites de Vérone(50 km) et Mantoue(65 km).
een bezoek aan Verona(50 km) en Mantua(65 km).

à environ 30 minutes de Brescia, Mantoue et Vérone et à un peu plus d'une heure peut être atteint Venise, Milan, Ferrare et Bologne.
ongeveer 30 minuten van Brescia, Mantua en Verona en in iets meer dan een uur kan worden bereikt VenetiÅ1⁄2, Milaan, Ferrara en Bologna.

une piscine d'eau salée et vélo pour rejoindre Mantoue via la piste cyclable.
zout water zwembad en fiets naar Mantua bereiken via fietspad.

Dans la région de Mantoue, près de Milan
In de omgeving van Mantua, in de buurt van Milaan

qu'un 30 minutes en voiture, vous pourrez visiter les villes historiques de Brescia, Mantoue et Vérone.
meer themaparken Gardaland en de safari dierentuin, terwijl een 30 minuten rijden kunt u een bezoek aan de historische steden van Brescia, Mantua en Verona.

la ville historique de Mantoue, riche en nature, baignée par la rivière Mincio, bordée d'une piste cyclable confortable qui relie la proximité du lac de Garde à Mantoue.
de historische stad Mantua, rijk aan natuur, omspoeld door de rivier Mincio, bekleed met een comfortabele fietspad dat het nabijgelegen Gardameer verbindt met Mantua.

notamment Mantoue, Bozzolo, Ferrare et Bergame, où il succède d'ailleurs à ce poste à Pietro Andrea Ziani.
met name in Mantua, Bozzolo, Ferrara en Bergamo.

près de Vérone, Mantoue et Ferrare et à un peu plus d'une heure de Venise,
vlakbij Verona, Mantua en Ferrara en iets meer dan een uur van Venetië, Padua en Vicenza,

25 km Mantoue, riche en art avec ses splendides palais,
25 km Mantua, rijk aan kunst met zijn prachtige paleizen,

J'ai une course à effectuer à Mantoue.
Ik moet een boodschap afleveren in Mantua.

L'édifice est consacré en 1180 par l'évêque de Mantoue.
Opgesteld door bisschop Gumpold van Mantua.

Ses espoirs se tournent vers la maison Gonzague de Mantoue.
Het hertogdom werd nadien overgedragen aan het Huis Gonzaga van Mantua.

À l'aube demain, un novice sera envoyé à mantoue avec une lettre pour ton homme.
Morgenvroeg, vertrekt een novice naar Mantua met een brief voor je man.

Mantoue a été nommée« Capitale de la culture italienne 2016».
Mantua werd uitgeroepen tot"Hoofdstad van de Italiaanse cultuur 2016.

Il a remporté la bataille de Mondovi et pris Mantoue.
In de slag bij Miedum versloeg hij de Vetkopers en nam de overwonnenen gevangen.

Et fut pour cela fusillé à Mantoue.
En werd daarvoor in Mantua terechtgesteld.

Un endroit idéal pour explorer la région autour de Mantoue.
Geweldige plek om te verblijven voor het verkennen van het gebied rond Mantua.

A la recherche d'un B&B à Mantoue?
Op zoek naar een B&B in Mantoue?

La ferme est à seulement 30 km de Vérone et Mantoue.
De boerderij ligt op slechts 30 km van Verona en Mantua.