Voorbeelden van het gebruik van Mardis in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mega Millions de loterie à l'automne tous les mardis et tous les vendredis à WSB-TV à 23:00 heure de l'Est aux États-Unis.
Mega Millions loterij in de herfst elke dinsdag en elke vrijdag om WSB-TV om 23.00 uur Eastern Time in de VS.L'espoir est permis, il a commencé à voir un psy tous les mardis à 19 h.
Le début des mardis avec Morrie mentionne la reconnexion d'Albom avec son professeur bien-aimé après avoir vu son interview de Ted Koppel en 1995 sur Nightline.
Het begin van dinsdagen met Morrie vermeldt Alboms herverbinding met zijn geliefde professor na het zien van zijn interview in 1995 met Ted Koppel op Nightline.Party Pizza- tous les mardis après- midi, nos clients sont invités à participer à la préparation de la pizza farcie
Pizza Party- elke dinsdag middag onze gasten worden uitgenodigd om deel te nemen aan de voorbereiding van de gevulde pizzaJe vais sortir la poubelle les mardis et jeudis, alors…
Ik zet dinsdags en donderdags het vuil buiten. Als je iemand wilt besluipen,Juin: tous les jours sauf les mardis et jeudis(sauf le 7 juin).
Juni: dagelijks behalve dinsdagen en donderdagen(met uitzondering van 7 juni).tous les lundis, mardis, mercredis, jeudis
elke maandag, dinsdag, woensdag, donderdagNovembre, décembre et mars: départ à 07h45 tous les jours sauf les mardis et jeudis.
November, december en maart: elke dag behalve dinsdagen en donderdagen.Dans cette salle, à l'acoustique exceptionnelle, sont organisés des concerts de musique populaire canarienne, les mardis, vendredis et samedis soirs à 19 heures.
In deze zaal met een uitzonderlijke akoestiek, georganiseerd populaire Canarische concerten, dinsdag, vrijdag en zaterdagavond om 19 uur.Il y a plein de moments ennuyeux, comme les dimanches et les mardis, et le jeudi après-midi.
Er zitten veel saaie delen bij, zoals zondagen en dinsdagen en donderdagmiddagen.vous pouvez visiter tous les mardis en bateau au départ du port de Portese.
kunt u elke dinsdag een bezoek per boot vertrekken uit de haven van Portese.Le marché des agriculteurs biologiques dans la Veemarktstraat(centre-ville de Breda), tous les mardis de 9 h 00 à 13 h 00.
De biologische boerenmarkt in de Veemarktstraat(centrum van Breda), iedere dinsdag van 9.00 tot 13.00 uur.fermé les lundis et mardis.
gesloten op maandag en dinsdag.Le bureau d'assistance judiciaire siège les premier et troisième mardis du mois à 10 h 30.
Het bureau voor rechtsbijstand houdt zitting Les confessions sont de 16 à 18h à Sainte Marie, les mardis et mercredis, les heures d'espionnage étant les mêmes.
Biecht is bij St. Mary's op dinsdag en woensdag. Van 16:00 tot 18:00 uur.les premier et troisième mardis du mois à 11 heures;
Elle ne me prévoit rien les mardis matins, car elle sait que je joue au golf.
Ze roostert me niet in op dinsdag, omdat ik dan golf.En outre, on exige de lui qu'il donne des concerts les mardis et les jeudis de l'hiver de 17 heures 30 à 19 heures.
Daarnaast moest hij op dinsdagen en donderdagen in de winter van half zes tot zeven uur concerten geven.La chronique est diffusée les mardis et jeudis vers 20h45 dans l'émission"l'info du vrai le mag de la culture".
Op dinsdag en donderdag was er rond 8.45 uur een uitzending van het satirische bedoelde Globaal nieuws van de speld.il n'est ouvert que les mardis, vendredis et samedis à partir de 16 heures 30.
met september is de kerk van dinsdag tot en met zaterdag 
