MERCURE - vertaling in Nederlands

• kwik
• mercure
• mercurius
• kwikzilver
• hg
• merkurii

Voorbeelden van het gebruik van Mercure in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le Mercure Hotel Hannover Mitte se situe dans un parc très calme du centre-ville.
Mercure hotel Hannover Mitte ligt in het centrum, op een rustige locatie in een park.

Il est important de garder à l'esprit que le mercure est extrêmement nocif pour votre santé,
Het is belangrijk om in gedachten te houden dat kwikzilver zeer schadelijk is voor uw gezondheid

Cet hôtel Mercure est une adresse idéale pour organiser un séminaire
Dit Mercure hotel is ideaal gelegen voor het organiseren van een seminar

Situé dans un parc boisé de 20 hectares, entre Paris et Fontainebleau, cet hôtel Mercure offre un cadre de séjour idéal pour tous les types de voyageurs.
Dit Mercure hotel ligt op een prachtig terrein van 20 hectare, tussen Parijs en Fontainebleau. Het is de perfecte plek voor werk of ontspanning.

Il importe que le coût du stockage sûr du mercure soit pris en charge par les opérateurs qui en ont fait usage.
Het is belangrijk dat de oorspronkelijke gebruikers van het kwik instaan voor de kosten van de veilige opslag ervan.

Après environ 200 m(passez l'hotel mercure) et en diagonale à gauche commence la muntstraat.
Na ongeveer 200m(voorbij de hotel mercure) schuin linksaf begint de muntstraat.

Des études pour l'établissement des critères sanitaires concernant le mercure et le cadmium sont actuellement en cours de préparation.
Studies voor de vaststelling van de gezondheidscriteria voor kwik en cadmium worden momenteel uitgewerkt.

Tourner à droite et continuer 200m(passez l'hotel mercure) et en diagonale à gauche commence la muntstraat.
Rechtsaf en 200m verder(voorbij de hotel mercure) schuin linksaf begint de muntstraat.

Si cet informateur se révèle et leur donne le Projet Mercure, alors le post saura tout.
Als deze klokkenluider ze Project Mercury geeft… dan weet de Post alles. Cyrus.

Moi, Mercure, le messager des dieux,
Ik, Mercury, de boodschapper van de Goden,

Poisson avec Mercure: Les poissons qui contiennent des niveaux élevés de mercure doit être évitée.
Vis met Mercury: Vis die hoge niveaus van kwik bevatten, moeten worden vermeden.

C'est pourquoi, connaître avec une très grande précision les mouvements et déformations qui animent Mercure, ferait considérablement avancer la recherche sur sa structure interne.
Daarom zal het nauwkeurig kennen van deze bewegingen en vervormingen van Mercurius, het onderzoek naar de interne structuur aanzienlijk doen vooruitgaan.

L'hôtel Mercure Paris Bercy Bibliothèque,
Het Mercure Paris Bercy Bibliothèque hotel,

Séjournez au Mercure Deauville Centre,
Overnacht in het Mercure Deauville Centre,

Le Mercure Hotel Hamburg am Volkspark est situé dans la partie ouest de Hambourg, face au circuit Trabrennbahn Bahrenfeld.
Het viersterrenhotel Mercure Hotel Hamburg am Volkspark ligt in het westen van Hamburg, tegenover de paardenrenbaan Bahrenfeld.

L'hôtel Mercure Paris Levallois Perret est situé en bordure de Neuilly-sur-Seine entre l'Espace Champerret
Het Mercure Parijs Levallois Perret hotel ligt aan de rand van Neuilly-sur-Seine tussen de Espace Champerret

Toutes les chambres du Mercure Leipzig Am Johannisplatz sont dotées d'une télévision par satellite, d'une connexion Wi-Fi et d'une salle de bains moderne pourvue d'une baignoire.
Alle kamers van het Mercure Leipzig Am Johannisplatz beschikken over een satelliet-tv, WiFi en een moderne badkamer met een ligbad.

Toutes les chambres du Mercure Gdańsk Stare Miasto offrent une vue magnifique sur la vieille ville
Alle kamers van het Mercure Gdańsk Stare Miasto bieden een prachtig uitzicht op het oude centrum

Les corps avaient une vitesse particulièrement élevée lorsqu'ils frappaient Mercure qui, de plus, n'avait presque pas d'atmosphère pour les ralentir.
De lichamen hadden een bijzonder hoge snelheid wanneer ze tegen Mercurius stootten. Bovendien had Mercurius bijna geen atmosfeer om ze te doen vertragen.

Fraîchement rénové en avril 2014, l'hôtel Mercure Paris CDG Airport& Convention vous accueil dans un nouveau design élégant et intimiste.
Het Mercure Paris CDG Airport& Convention hotel, in april 2014 gerenoveerd, heet u welkom in een nieuw, elegant en intiem interieur.