MILK - vertaling in Nederlands

• milk
• melk

Voorbeelden van het gebruik van Milk in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

au Royaume-Uni aux« milk marketing boards».
bij voorbeeld in het Verenigd Koninkrijk aan de Milk Marketing Board.

Elysium et Milk.
Elysium en Milk.

structure coopérative en Écosse, en particulier de la résiliation prévue des accords auxquels les Milk Marketing Boards étaient parties.
met name met de voorgenomen beëindiging van de huidige regelingen waarbij de Milk Marketing Boards zijn betrokken.

au Pays Galles un marché libre qui remplace la situation quasi-monopolistique existante sous le régime du Milk Marketing Board.
in Wales een vrije markt in de plaats komt van het bijna volledige monopolie van de Milk Marketing Board.

La Commission a constaté que les agriculteurs ne désirant pas devenir membres de la coopérative Milk Marque à la suite de la suppression du Milk Marketing Board ne pourraient pas revendre avant cinq ans les parts de Milk Marque qui leur seront distribuées.
De Commissie heeft geconstateerd dat de land bouwers naar aanleiding van de opheffing van Milk Marketing Board, die niet lid willen worden van de coöperatie Milk Marque, de in hun bezit zijnde aandelen van Milk Marque niet vóór vijf jaar kunnen verkopen.

La société General Milk Products GmbH,
General Milk Products GmbH,

Par lettre du 22 février 1991, la Commission a attiré l'attention des autorités britanniques sur le fait que le Milk Marketing Board of England and Wales avait décidé
Bij brief van 22 februari 1991 vestigde de Commissie de aandacht van de Britse autoriteiten op het feit, dat de Milk Marketing Board of England and Wales had beslist,

Lb crevettes de bébé(aucune coquille) 3 gousses d'ail, émincée&, divisée 1 coupe lourde crème 2 c. à thé d'huile d'olive 1 cuillère à café moulu poivre de cayenne 1/2 flocons de poivron rouge de cuillère à café 1 1/2 c. à thé d'assaisonnement 2 cuillères à soupe de farine 1 pâtes de cheveux Ange package 3/4 cup milk salt.
LB baby garnaal(geen shell) 3 teentjes knoflook, gehakt&, verdeeld 1 beker slagroom 2 theelepels olijfolie 1 theelepel gemalen cayennepeper 1/2 theelepel rode peper vlokken 1 1/2 theelepels chilipoeder 2 eetlepels bloem 1 pakket engel haar pasta 3/4 cup milk salt.

Elle n'a en revanche pas soulevé d'objections â l'égard d'une aide au démarrage de Milk Marque(-* point 1.2.222), ni à l'égard du dispositif prévu de paiement des dettes du Milk Marketing Board et de la distribution des parts de sa filiale«produits transformés», Dairy Crest.
Zij heeft daarentegen geen bezwaar gemaakt ten aanzien van de steun voor de start van Milk Marque(-» punt 1.2.222) en evenmin ten aanzien van de wijze van betaling van de schulden van Milk Marketing Board en de verdeling van de aandelen van haar doch terbedrijf„ verwerkte produkten", Dairy Crest.

à savoir l'International Management Forum Milk(Riga) et le World Dairy Summit(sommet mondial du lait)
namelijk het International Management Forum Milk( Riga) en de World Dairy Summit( wereldtop inzake zuivel)

Milk on prétend n'est pas un aliment naturel pour l'homme
Melk wordt beweerd is geen natuurlijk voedsel voor mens

Un Milk Marketing Board est autorisé, en vertu du droit communautaire, à percevoir des cotisations à charge d'un producteur qui produit du lait pasteurisé dans une région déterminée du Royaume-Uni et qui l'y vend autrement qu'à ce Milk Marketing Board, que le lait soit vendu au détail, en demi-gros ou en gros, dans la mesure où ces cotisations sont conformes aux conditions de proportionnalité posées par l'article 5, paragraphe 3.
Ingevolge het gemeenschapsrecht mag een Milk Marketing Board bijdragen innen van een producent die in een bepaald gebied van het Verenigd Koninkrijk gepasteuriseerde melk produceert en deze verkoopt aan anderen dan die Milk Marketing Board, hetzij in het.

Le droit communautaire ne s'oppose pas à ce qu'un Milk Marketing Board impose aux producteurs, qui produisent du lait pasteurisé dans une région déterminée du Royaume-Uni et qui l'y vendent autrement qu'à ce Milk Marketing Board,
Het gemeenschapsrecht verzet zich er niet tegen, dat een Milk Marketing Board aan producenten die in een bepaald gebied van het Verenigd Koninkrijk gepasteuriseerde melk produceren en deze aan anderen dan die Milk Marketing Board verkopen,

une distribution du surplus qui éventuellement restera au Residuary Board après le paiement des dettes du Milk Marketing Board; elle a considéré que ces mesures permettent le passage du quasi-monopole de Milk Marketing Board à un marché libre où chaque producteur de lait sera libre d'exercer son activité sur une base libre et volontaire.
van het eventueel resterende overschot dat eventueel over zou blijven van de Residuary Board nadat de schulden van de Milk Marketing Board zijn betaald; zij is van mening dat door deze maatregelen de overgang mogelijk wordt van de nagenoeg monopolistische positie van de Milk Marketing Board naar een vrije markt waar elke melkproducent de mogelijkheid zal hebben zijn beroep vrij uit te oefenen.

article 10 du règlement(CEE) 1422/78 du Conseil relatif à l'octroi de certains droits spéciaux à des organisations de producteurs de lait au Royaume-Uni- Droits exclusifs conférés aux Milk Marketing Boards en ce qui concerne l'achat du lait entier- Extension de ces droits au lait écrémé.
artikel 10 van verordening( EEG) nr. 1422/78 van de Raad betreffende het verlenen van bepaalde bijzondere rechten aan organisaties van melkproducenten in het Verenigd Koninkrijk- Aan Milk Marketing Boards verleende exclusieve rechten voor aankoop van volle melk- Uitbreiding van die rechten tot magere melk.

Il se prend pour Harvey Milk.
Hij denkt dat hij Harvey Milk is.

M. Milk.
Mr Milk.

Moteur fonctionnant avec Remember the Milk. Name.
Een engine om samen te werken met Remember The Milk. Name.

UK-Welfare Milk Scheme- Aide pour la consommation du lait.
UK-Welfare Milk Scheme steun ter bevordering van het mclkvcrbruik.

Authentification à RTM(Remember The Milk) requise.
Authenticatie voor Remember The Milk is nodig.