MITCH - vertaling in Nederlands

• mitch
• mitch's

Voorbeelden van het gebruik van Mitch in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je parcours encore les finances de Mitch Buckner, mais il ressort un truc que vous devez savoir.
Ik ben nog met Mitch's boekhouding bezig, maar er viel me iets op dat je moet weten.

Il y a eu une allusion tout à l'heure à l'ouragan Mitch et à l'argent envoyé aux habitants de ces petites îles.
Eerder is al gesproken over de orkaan Mitch en over financiële steun aan de bevolking van de getroffen eilandjes.

Aucune des petites amies de Mitch n'a été soumise à un interrogatoire.- Dan a raison.
Niet een van Mitchs vriendinnetjes is ooit onderworpen aan een dergelijk diepte-interview.

En 1998, sous les fortes pluies de l'ouragan Mitch, un pan du volcan s'est effondré,
In 1998 stortte een deel van de vulkaan in door zware regenval van orkaan Mitch die verschillende dorpen bedolf onder een laag modder

Mis à part Mitch et Matt, l'équipe de sauvetage comprend également quelques ravissantes jeunes femmes et un geek.
Naast Mitch en Matt telt het reddersteam ook nog een paar ravissante vrouwen en een computernerd.

Morrie est déterminée à aider Mitch à reconnaître ses émotions
Morrie is vastbesloten om Mitch te helpen zijn emoties te erkennen

L'ancien Mitch était un putain d'alcoolique,
De oude Mitch was een zuipschuit.

Mais je fait est que je n'ai jamais cessé d'aimer Mitch et j'étais ravie
Ik ben altijd van Mitch blijven houden en was blij

Je n'étais pas furieux quand Mitch à perdu mon argent,-
Ik werd niet kwaad toen mijn investering door Mitch verloren ging,

Ce qui ajoutant Mitch dans le mélange… Un type qui jouait avec ses propres poly-règles
Het toevoegen van Mitch tot de groep, iemand die de poly-regels op zijn manier invult

Et puis c'est devenu bizarre. J'ai senti que Gibbs m'a renvoyé ici pour qu'il puisse parler à Mitch.
Het is vreemd, ik heb het gevoel dat Gibbs me hierheen stuurde, om met Mitch te kunnen praten.

Je l'ai cherché mais je n'ai pas pu continuer jusqu'à ce que Mitch me dise qu'il était Russe.
Ik naar hem gezocht maar ik had niet veel om op af te gaan tot Mitch me vertelde dat het een Rus was.

Mais je vous promets que l'on va faire le maximum possible pour ramener Mitch.
Maar ik beloof u, we doen wat we kunnen om Mitch terug te krijgen.

elle aimait vraiment Mitch et elle voulait avoir son bébé.
ze hield echt van Mitch en ze wilde een kind van hem.

économique en Amérique centrale après le passage de l'ouragan Mitch.
van de humanitaire en economische situatie in Cen-traal-Amerika na de orkaan Mitch.

La boîte qu'ils croient être Mitch est disséquée et étudiée par une bande d'abrutis du gouvernement.
De regering ontleedt en onderzoekt nu het blikje dat ze aanzien voor Mitch.

L'aide à la réhabilitation apportée par la Commission européenne après le tsunami et l'ouragan Mitch L'efficacité du soutien de l'UE dans les domaines de la liberté,
De rehabilitatiehulp van de Europese Commissie na de tsunami en orkaan Mitch De doeltreffendheid van EU-steun op het gebied van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid voor Wit-Rusland,

Cependant, Mitch utilise le procès pour juxtaposer le fait
Mitch gebruikt de rechtszaak echter om naast het feit te komen

Alors que Mitch rend visite à Morrie au cours de ses derniers mois,
Terwijl Mitch in zijn laatste maanden Morrie bezoekt, bevindt hij zich

du FBI est arrivé, Sénat Mitch McConnell chef de la majorité devait déclencher un processus qui pourrait conduire à un premier vote important vendredi
Senaat Majority Leader Mitch McConnell werd verwacht dat een proces dat kan leiden tot een cruciale eerste stemming vrijdag en een climax bevestiging