MITCH - vertaling in Frans

• mitch

Voorbeelden van het gebruik van Mitch in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

En jij daar, Mitch.
Oui. Et celui de Mitch.

Uw baas zei dat u Mitch Anderson onderzocht.
Votre bureau m'a dit que vous enquêtiez sur Mitch Anderson.

Kennelijk had ik toch gelijk wat Mitch betreft.
Finalement… j'avais raison sur Mitch.

Niet bewegen, Mitch!
Pas un geste, Mich.

Henry herinnert zich Mitch.
Henry se souvient de Mitch.

Dit was niet eens Mitch z'n schuld.
Ce n'est pas la faute de Mitch.

Beter bekend als de man die Mitch Buckner's moeder vermoordde.
Aussi connu comme l'homme qui a tué la mère de Mitch Buckner.

Dat is Mitch.
C'est lui.

Dat moet ik Mitch nog melden.
Je dois en parler à Mitch.

Ik heb Mitch.
Je suis avec Mitch.

Kan dit de reden zijn dat Mitch de verloving verbrak, vroeg hij retorisch.
Ceci aurait-il à voir avec la raison pour laquelle Mitch a rompu son engagement", dit-il rhétoriquement.

In m'n hoofd hoor ik Mitch nog zeggen dat hij Rico die avond zou treffen.
Tout ce qui me restait de Mitch, c'était sa voix me disant qu'il voyait Rico ce soir-là.

Weet je net als toen je Mitch Hathtcay vertelde dat zijn zoon vermoord was door Cliff Burrell.
Comme quand vous avez dit à Mitch Hathaway que son fils avait été violé puis assassiné par Cliff Burrell.

Jullie eerste… dus Tyler Sims was Jude Hays, voordat Mitch Jude Hays was?
Votre 1er… Donc Tyler Sims était Jude Hayes avant que Mitch ne soit Jude Hayes?

hij een moordenaar was, en trok hij dat stuk plastic rond Mitch Wagner's gezicht.
a mis ce morceau de plastique sur le visage de Mitch Wagner.

Er ging een paar jaar overheen en na wat geheen-en-weer konden we dankzijn Mitch en Jay het land kopen voor 140.000 dollar.
Quelques années ont passé, avec un peu de négociations et, bientôt, grâce à Mitch et Jay, on a pu acheter le terrain entier pour 140 000 dollars.

Een mooi tijdstip om ons weerstation te bezoeken dat we-- weer dankzij Mitch Kapor-- daar bouwen.
C'était un moment génial pour aller là-haut et visiter notre station météo que de nouveau, grâce à Mitch Kapor, nous construisons là-bas.

De rehabilitatiehulp van de Europese Commissie na de tsunami en orkaan Mitch De doeltreffendheid van EU-steun op het gebied van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid voor Wit-Rusland,
L'aide à la réhabilitation apportée par la Commission européenne après le tsunami et l'ouragan Mitch L'efficacité du soutien de l'UE dans les domaines de la liberté,

Mitch gebruikt de rechtszaak echter om naast het feit te komen
Cependant, Mitch utilise le procès pour juxtaposer le fait

Terwijl Mitch in zijn laatste maanden Morrie bezoekt, bevindt hij zich
Alors que Mitch rend visite à Morrie au cours de ses derniers mois,