MITOCHONDRIALE - vertaling in Nederlands

• mitochondriale
• de mitochondrial
• mitochondriën

Voorbeelden van het gebruik van Mitochondriale in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

est inextricablement liée à d'autres paramètres de la fonction mitochondriale dont la respiration basale et formation d'espèces réactives d'oxygène.
is onlosmakelijk verbonden met de andere parameters van mitochondriale functie inclusief basale ademhaling en reactive oxygen species formatie.

de la carnitine acétyltransférase mitochondriale.
in carnitine acetyltransferase van mitochondriën.

de l'université du Michigan, aux États-Unis, a présenté le cas d'une femme âgée de 24 ans qui souffrait de troubles hyperkynétiques dus à une dysfonction cellulaire rare(cytopathie mitochondriale).
neurologie van de universiteit van Michigan, VS, stelde een gevallenrapport voor van een 24-jarige vrouw met een complexe hyperkinetische bewegingsstoornis, te wijten aan een zeldzame cellenziekte(mitochondrial cytopathy), die goed reageerde op een behandeling met cannabisproducten.

pas nécessairement le mitochondrial.
niet noodzakelijkerwijs het mitochondriale.

L'ADN mitochondrial ne fournit que la lignée maternelle.
Mitochondriaal DNA reflecteert alleen de materniale afkomst.

As-tu éudié les effets de la Taurine sur le métabolisme mitochondrial?
Heb je aan het effect van Taurine op mitochondriale stofwisseling gedacht?

Préparation de mitochondriales fractions enrichies pour métabolique Analyse en.
Voorbereiding van mitochondriaal verrijkte fracties voor Metabole analyse in.

Cycles de mesure sont répétées 8 fois après l'addition de chaque inhibiteur mitochondrial.
Meetcycli worden herhaald 8 keer na toevoeging van elke mitochondriale inhibitor.

L'ADN mitochondrial du cheveu correspondait à Michael.
Mitochondriaal DNA van de haar, kwam overeen met Michael.

Interférence avec le transport des électrons mitochondriaux.
Interferentie met mitochondriaal elektronentransport.

Partagions un type très rare d'ADN mitochondrial.
Een zeer zeldzame vorm van mitochondriaal DNA deelden-.

Les anticorps sériques qui se fixent(lier) à membranes mitochondriales dans les cellules des tissus peuvent être observées avec un microscope.
Serum-antilichamen die zich hechten(binden) tot mitochondriale membranen in de weefselcellen kunnen dan worden waargenomen met een microscoop.

Quelqu'un a dit que l'étude de l'ADN mitochondrial semble avoir été conçue pour les Grand-mères de La Place de Mai.
Iemand heeft eens gezegd dat de studie van mitochondriaal DNA lijkt te zijn ontworpen voor de Grootmoeders van de Plaza de Mayo.

Cependant, lorsqu'on utilise des extraits enrichis mitochondriales, ADNmt montrent des effets distincts sur la rapamycine profils métaboliques mitochondriales.
Wanneer echter verrijkte mitochondriale extracten mtDNAs tonen duidelijke rapamycine effecten op de mitochondriale metabolietprofielen.

En tout état de cause, le plus grand soutien que l'ADN mitochondrial puisse offrir à l'hypothèse de l'origine africaine ne dépend pas des arbres généalogiques.
Hoe dan ook, de beste steun die mitochondriaal DNA kan leveren aan de'Uit Afrika'-hypothese hoeft niet afhankelijk te zijn van stambomen.

Nous avons généré des extraits de mouches entiers et des extraits enrichis mitochondrial pour étudier les changements de métabolites en réponse au stress pharmacologique.
We gegenereerd hele fly extracten en mitochondriale verrijkte extracten metaboliet verschuivingen studeren in reactie op farmacologische stress.

Il existe au moins un exemple de cadres de lecture superposés dans l'ADN mitochondrial des mammifères encodant deux sous-unités d'une ATPase.
Er is echter ook een voorbeeld van overlappende leesramen in mitochondriaal DNA van zoogdieren bekend, coderend voor gedeelten van genen voor 2 subeenheden van ATPase.

En utilisant les méthodes décrites ici, nous avons pu détecter des changements métaboliques mitochondriales chez la drosophile qui résultent de la manipulation de la coordination entre les génomes mitochondriaux et nucléaires.
Volgens de hieronder beschreven werkwijzen konden we mitochondriale metabole veranderingen in Drosophila als gevolg van manipulatie van de coördinatie van mitochondriale en nucleaire genoom te detecteren.

Antigènes Les autoantigènes mitochondriaux sont des protomères des complexes 2-oxo-acide déshydrogénase
Tests Antigenen Mitochondriale autoantigenen zijn subunits van de 2-ketozuur dehydrogenase complexen

Le sang du scarabée et l'ADN mitochondrial du cheveu correspondent tous les deux à une personne disparue dans CODIS.
Bloed op een insect en mitochondriaal DNA van het haar, gaf uitslag in CODIS vermiste personen.